Test civique N-400 2026 : questions, format et guide d'étude

Si vous avez déposé le Formulaire N-400, Demande de naturalisation, les tests civique et d'anglais sont les derniers grands obstacles entre vous et la citoyenneté américaine. Le test civique est un examen oral de dix questions tirées d'une liste publiée de 100. Vous devez répondre correctement à six pour réussir. La composante anglaise couvre la lecture, l'écriture et l'expression orale. Ce guide fait partie du pilier Naturalisation et citoyenneté de Claxton Law et reflète les règles en vigueur pour les candidats de 2026.

Quelle version du test s'applique en 2026

USCIS a utilisé le test de 2008 pendant la majeure partie des deux dernières décennies. Un test révisé et élargi de 2020 a été déployé brièvement fin 2020 avec 128 questions et des critères de passage plus stricts. Le 22 février 2021, USCIS a annulé la version 2020 et est revenu au test de 2008. En 2026, le test de 2008 reste la version actuelle pour la grande majorité des candidats N-400.

USCIS a parfois signalé qu'il pourrait réviser le test civique à l'avenir. Les engagements publics de l'agence incluent un processus de commentaires publics avant qu'une nouvelle version n'entre en vigueur. Donc, n'étudiez pas pour un test rumeur qui n'a pas encore été publié. Consultez toujours la page en direct à uscis.gov/citizenship/2008-civics-test pour la liste de questions qui s'applique à la date de votre entretien.

Comment confirmer quelle version s'applique à votre cas

• Regardez votre avis d'entretien N-400 (Formulaire I-797C). La lettre de couverture fait généralement référence à la version du test civique que USCIS utilisera.
• Lisez le Manuel de politique le plus récent, Volume 12, Partie E, Chapitre 2 sur le site USCIS.
• Confirmez avec votre avocat en immigration si vous en avez un ; l'avocat suit tout changement de règle en cours.

Comment le test civique est administré

Le test civique a lieu pendant votre entretien de naturalisation en personne dans un bureau régional USCIS. Il n'y a pas d'examen civique écrit ; l'officier USCIS lit les questions à voix haute et écoute vos réponses parlées.

Format du test en un coup d'œil

L'officier lit les questions civiques dans l'ordre où elles apparaissent sur une feuille de travail privée. Dès que vous répondez correctement à six questions, la partie civique se termine. Si vous n'avez pas répondu correctement à six questions après les dix, vous avez échoué et serez reconvoqué.

Le test de lecture

Le test de lecture vérifie votre capacité à lire des phrases en anglais qui touchent au vocabulaire civique. L'officier vous montre une phrase sur une tablette numérique ou un papier, et vous la lisez à voix haute. Vous devez lire correctement une phrase parmi trois pour réussir.

Une lecture est correcte lorsqu'elle transmet le sens de la phrase à l'officier. La prononciation n'a pas besoin d'être parfaite, mais vous ne pouvez pas omettre un mot de contenu, substituer un autre mot qui change le sens, ou faire une pause si longue que le sens est perdu.

USCIS publie une liste de vocabulaire de lecture, organisée par personnes, sujets civiques, lieux, jours fériés et mots interrogatifs, sur le centre de ressources de citoyenneté à uscis.gov/citizenship. Pratiquer ces mots dans des phrases parlées est la préparation la plus efficace.

Le test d'écriture

Le test d'écriture reflète le test de lecture dans sa structure. L'officier dicte une phrase et vous l'écrivez sur une tablette numérique. Vous avez jusqu'à trois tentatives ; vous devez écrire correctement une phrase parmi trois.

Une phrase est correcte si elle transmet le sens de ce que l'officier a dicté. Les fautes d'orthographe mineures, les majuscules et la ponctuation ne causent pas d'échec tant que le sens est clair. Omettre un mot de contenu, substituer un mot différent ou écrire un fragment qui perd le sens comptent tous comme incorrect.

USCIS publie une liste de vocabulaire d'écriture couvrant les mêmes mots à thème civique. Une pratique répétée à écrire ces mots à la main, et non seulement à les lire, est essentielle.

Le test d'expression orale

Il n'y a pas de test d'expression orale séparé. L'officier USCIS évalue votre capacité à parler et comprendre l'anglais pendant l'entretien N-400 normal, lorsque l'officier passe en revue chaque section de votre demande et pose des questions de suivi.

L'officier écoute : la compréhension de l'anglais courant à vitesse conversationnelle, la capacité à donner une réponse pertinente (pas une récitation mémorisée), et la capacité à demander des clarifications ou des répétitions au besoin. Vous pouvez dire “please repeat the question” ou “please say that more slowly” sans perdre de points. Ce qui nuit, c'est le silence, les regards vides ou les réponses sans rapport avec la question.

Réponse rapide : comment le test oral d'anglais N-400 est-il évalué ? Il n'y a pas d'examen oral séparé. L'officier USCIS évalue votre anglais parlé pendant l'entretien N-400 régulier en vous demandant de confirmer les réponses sur votre demande, d'expliquer les voyages hors des États-Unis, de décrire votre travail et votre famille, et de répondre aux questions de suivi. Des réponses claires, pertinentes et complètes en anglais courant sont tout ce dont vous avez besoin. Demander à l'officier de répéter ou de reformuler est permis et ne compte pas contre vous.

Exemptions au test civique

Trois catégories de candidats N-400 obtiennent un allègement partiel ou complet des tests standard d'anglais et de civique. Documentez toujours l'admissibilité avec les preuves sous-jacentes (carte LPR montrant la date qualifiante, calculs de résidence d'USCIS, ou Formulaire N-648).

Exception 50/20

Si vous avez 50 ans ou plus à la date où vous déposez le Formulaire N-400 et que vous êtes résident permanent légal depuis 20 ans ou plus, vous êtes exempté de l'exigence d'anglais. Vous devez encore passer le test civique, mais vous pouvez le passer dans votre langue maternelle avec votre propre interprète.

Exception 55/15

Si vous avez 55 ans ou plus au moment du dépôt avec 15 ans ou plus comme LPR, vous êtes également exempté de l'exigence d'anglais et vous pouvez passer le test civique dans votre langue maternelle avec un interprète.

Exception 65/20 (considération spéciale)

Si vous avez 65 ans ou plus au moment du dépôt avec 20 ans ou plus comme LPR, vous passez un test civique simplifié à partir d'une liste plus courte de 20 questions (marquées d'un astérisque sur la liste officielle de 100) et vous pouvez le passer dans votre langue maternelle. Voir la liste simplifiée ci-dessous.

Dérogation médicale pour handicap (Formulaire N-648)

Si un handicap physique ou développemental ou une déficience mentale rend impossible pour vous d'apprendre les matières civiques ou anglaises, vous pouvez soumettre le Formulaire N-648, Certification médicale pour exceptions liées au handicap, rempli par un médecin agréé, un docteur en ostéopathie ou un psychologue clinicien. Un N-648 valide peut lever l'exigence d'anglais, l'exigence civique ou les deux.

Les 100 questions civiques par catégorie

Les 100 questions civiques sont organisées par USCIS en trois grandes catégories : Gouvernement américain (questions sur les principes de la démocratie, le système de gouvernement, et les droits et responsabilités), Histoire américaine (période coloniale, années 1800 et histoire récente), et Civique intégrée (géographie, symboles et jours fériés). Des exemples de questions et leurs réponses officielles USCIS apparaissent ci-dessous. Vérifiez toujours la liste complète en direct à uscis.gov/citizenship/2008-civics-test ; certaines réponses (le Président actuel, le Vice-Président, le Président de la Chambre, le Gouverneur de votre État, vos deux Sénateurs américains, votre Représentant américain) changent avec les élections.

Catégorie 1 : Gouvernement américain (exemples de questions)

1. Quelle est la loi suprême du pays ? La Constitution.
2. Que fait la Constitution ? Établit le gouvernement ; définit le gouvernement ; protège les droits fondamentaux des Américains.
3. L'idée d'autogouvernement est dans les trois premiers mots de la Constitution. Quels sont ces mots ? We the People.
4. Qu'est-ce qu'un amendement ? Un changement à la Constitution ; un ajout à la Constitution.
5. Comment appelons-nous les dix premiers amendements de la Constitution ? The Bill of Rights.
6. Quel est un droit ou une liberté du Premier Amendement ? La parole ; la religion ; l'assemblée ; la presse ; le droit de pétition.
7. Combien d'amendements la Constitution a-t-elle ? Vingt-sept (27).
8. Qu'a fait la Déclaration d'indépendance ? Elle a annoncé notre indépendance de la Grande-Bretagne.
9. Quels sont deux droits dans la Déclaration d'indépendance ? La vie ; la liberté ; la poursuite du bonheur.
10. Qu'est-ce que “l'État de droit” ? Tout le monde doit suivre la loi ; les dirigeants doivent obéir à la loi ; le gouvernement doit obéir à la loi ; personne n'est au-dessus de la loi.
11. Nommez une branche ou une partie du gouvernement. Le Congrès ; législative ; le Président ; exécutive ; les tribunaux ; judiciaire.
12. Qu'est-ce qui empêche une branche du gouvernement de devenir trop puissante ? Les contrepoids ; la séparation des pouvoirs.
13. Qui est responsable de la branche exécutive ? Le Président.
14. Qui fait les lois fédérales ? Le Congrès ; le Sénat et la Chambre des représentants ; la législature américaine ou nationale.
15. Quelles sont les deux parties du Congrès américain ? Le Sénat et la Chambre des représentants.
16. Combien y a-t-il de Sénateurs américains ? Cent (100).
17. Pour combien d'années élisons-nous un Sénateur américain ? Six (6).
18. Combien de membres votants la Chambre des représentants a-t-elle ? Quatre cent trente-cinq (435).
19. Pour combien d'années élisons-nous un Représentant américain ? Deux (2).
20. Quelles sont deux postes de niveau ministériel ? Exemples : Secrétaire d'État, Secrétaire à la Défense, Procureur général, Secrétaire au Trésor.

Catégorie 2 : Histoire américaine (exemples de questions)

21. Quelle est une raison pour laquelle les colons sont venus en Amérique ? La liberté ; la liberté politique ; la liberté religieuse ; l'opportunité économique ; pratiquer leur religion ; échapper à la persécution.
22. Qui vivait en Amérique avant l'arrivée des Européens ? Les Indiens d'Amérique ; les Amérindiens.
23. Quel groupe de personnes a été emmené en Amérique et vendu comme esclaves ? Les Africains ; les personnes d'Afrique.
24. Pourquoi les colons ont-ils combattu les Britanniques ? À cause des impôts élevés (imposition sans représentation) ; parce que l'armée britannique restait dans leurs maisons ; parce qu'ils n'avaient pas d'autogouvernement.
25. Qui a écrit la Déclaration d'indépendance ? Thomas Jefferson.
26. Quand la Déclaration d'indépendance a-t-elle été adoptée ? Le 4 juillet 1776.
27. Il y avait 13 États originaux. Nommez-en trois. Exemples : Virginie, Massachusetts, New York, Pennsylvanie, Géorgie.
28. Que s'est-il passé à la Convention constitutionnelle ? La Constitution a été écrite ; les Pères fondateurs ont écrit la Constitution.
29. Quand la Constitution a-t-elle été écrite ? 1787.
30. Les Federalist Papers ont soutenu l'adoption de la Constitution américaine. Nommez un des auteurs. James Madison ; Alexander Hamilton ; John Jay ; Publius.
31. Qui a été le premier Président ? George Washington.
32. Quel territoire les États-Unis ont-ils acheté à la France en 1803 ? Le Territoire de la Louisiane.
33. Nommez une guerre menée par les États-Unis au XIXe siècle. Guerre de 1812 ; Guerre américano-mexicaine ; Guerre civile ; Guerre hispano-américaine.
34. Nommez la guerre américaine entre le Nord et le Sud. La Guerre civile ; la Guerre de Sécession.
35. Quelle est une chose importante qu'Abraham Lincoln a faite ? Il a libéré les esclaves (Proclamation d'émancipation) ; il a sauvé l'Union ; il a dirigé les États-Unis pendant la Guerre civile.
36. Qu'a fait Susan B. Anthony ? Elle a lutté pour les droits des femmes ; elle a lutté pour les droits civils.
37. Nommez une guerre menée par les États-Unis au XXe siècle. Première Guerre mondiale ; Seconde Guerre mondiale ; Guerre de Corée ; Guerre du Vietnam ; Guerre (du Golfe Persique).
38. Qui était Président pendant la Première Guerre mondiale ? Woodrow Wilson.
39. Qui était Président pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale ? Franklin Roosevelt.
40. Quel mouvement a tenté de mettre fin à la discrimination raciale ? Mouvement des droits civils.

Catégorie 3 : Civique intégrée (exemples de questions)

41. Nommez une des deux plus longues rivières des États-Unis. Le Missouri ; le Mississippi.
42. Quel océan est sur la côte ouest des États-Unis ? L'(océan) Pacifique.
43. Quel océan est sur la côte est des États-Unis ? L'(océan) Atlantique.
44. Nommez un territoire américain. Porto Rico ; les Îles Vierges américaines ; les Samoa américaines ; les Îles Mariannes du Nord ; Guam.
45. Nommez un État qui borde le Canada. Exemples : Maine, New Hampshire, Vermont, New York, Pennsylvanie, Ohio, Michigan, Minnesota, Dakota du Nord, Montana, Idaho, Washington, Alaska.
46. Nommez un État qui borde le Mexique. Californie ; Arizona ; Nouveau-Mexique ; Texas.
47. Quelle est la capitale des États-Unis ? Washington, D.C.
48. Où se trouve la Statue de la Liberté ? New York (Port) ; Liberty Island. (Également acceptable : New Jersey ; près de New York City ; sur le fleuve Hudson.)
49. Pourquoi le drapeau a-t-il 13 bandes ? Parce qu'il y avait 13 colonies originales ; parce que les bandes représentent les colonies originales.
50. Pourquoi le drapeau a-t-il 50 étoiles ? Parce qu'il y a une étoile pour chaque État ; parce que chaque étoile représente un État.
51. Quel est le nom de l'hymne national ? The Star-Spangled Banner.
52. Quand célébrons-nous le Jour de l'indépendance ? Le 4 juillet.
53. Nommez deux jours fériés nationaux américains. Exemples : Jour de l'An, Jour de Martin Luther King Jr., Jour des Présidents, Memorial Day, Jour de l'indépendance, Fête du Travail, Columbus Day, Veterans Day, Thanksgiving, Noël.
54. Quel est le système économique des États-Unis ? Économie capitaliste ; économie de marché.
55. Quelle est une promesse que vous faites en devenant citoyen des États-Unis ? Renoncer à la loyauté envers d'autres pays ; défendre la Constitution et les lois des États-Unis ; obéir aux lois des États-Unis ; servir dans l'armée américaine si nécessaire ; servir la nation si nécessaire ; être loyal envers les États-Unis.

Réponse rapide : à combien de questions civiques dois-je répondre correctement ? L'officier USCIS pose jusqu'à dix questions civiques, tirées d'une liste publique de 100 (ou d'une liste plus courte de 20 pour l'exception 65/20). Vous devez répondre correctement à six pour réussir. Dès que la sixième réponse correcte est donnée, l'officier arrête la partie civique et passe à la lecture et à l'écriture. Les officiers ne donnent pas de crédit partiel ; une réponse est soit correcte, soit incorrecte.

La liste civique simplifiée 65/20

L'exception 65/20 est l'un des aménagements les plus généreux du droit américain de la naturalisation. Les candidats âgés de 65 ans ou plus le jour où ils déposent le Formulaire N-400 et qui sont résidents permanents légaux depuis au moins 20 ans passent une liste civique sélectionnée de seulement 20 questions au lieu des 100. Celles-ci apparaissent sur la liste USCIS marquées d'un astérisque. Exemples de questions 65/20 :

1. Quelle est la loi suprême du pays ? (La Constitution.)
2. Quel est un droit ou une liberté du Premier Amendement ? (La parole.)
3. Comment appelons-nous les dix premiers amendements de la Constitution ? (The Bill of Rights.)
4. Quel est le système économique des États-Unis ? (Économie capitaliste ou de marché.)
5. Nommez une branche ou une partie du gouvernement. (Congrès ; Président ; tribunaux.)
6. Qui est responsable de la branche exécutive ? (Le Président.)
7. Qui oppose son veto aux projets de loi ? (Le Président.)
8. Qui est le Commandant en chef de l'armée ? (Le Président.)
9. Quels sont les deux grands partis politiques aux États-Unis ? (Démocrate et Républicain.)
10. Qu'est-ce que “l'État de droit” ? (Personne n'est au-dessus de la loi.)
11. Quelle est une promesse que vous faites en devenant citoyen américain ? (Obéir aux lois des États-Unis.)
12. Quel âge doivent avoir les citoyens pour voter pour le Président ? (Dix-huit, 18.)
13. Nommez un droit réservé aux citoyens américains. (Voter à une élection fédérale ; se présenter à une fonction fédérale.)
14. Quelle est la capitale des États-Unis ? (Washington, D.C.)
15. Où se trouve la Statue de la Liberté ? (Port de New York ; Liberty Island.)
16. Pourquoi le drapeau a-t-il 13 bandes ? (Parce qu'il y avait 13 colonies originales.)
17. Pourquoi le drapeau a-t-il 50 étoiles ? (Une étoile pour chaque État.)
18. Quand célébrons-nous le Jour de l'indépendance ? (Le 4 juillet.)
19. Nommez deux jours fériés nationaux américains. (Exemples : Thanksgiving, Noël.)
20. Qui a écrit la Déclaration d'indépendance ? (Thomas Jefferson.)

Les officiers posent jusqu'à dix de ces 20 questions et le candidat doit répondre correctement à six. La liste officielle complète 65/20 est publiée à uscis.gov/citizenship.

Conseils d'étude qui fonctionnent

• Utilisez d'abord les documents officiels USCIS. Le livret d'étude gratuit, les flashcards, le podcast audio civique et le test pratique à uscis.gov/citizenship sont écrits par la même agence qui rédige l'examen réel.
• Mettez à jour les réponses sur les “officiels actuels” la semaine avant votre entretien. Le Président, le Vice-Président, le Président de la Chambre, le Gouverneur de votre État, vos deux Sénateurs américains et votre Représentant américain sont les raisons les plus fréquentes pour lesquelles les gens manquent des questions par ailleurs faciles.
• Étudiez à voix haute, pas en silence. Le test est oral. Dire la réponse à voix haute entraîne la mémoire musculaire dont vous avez vraiment besoin.
• Couplez chaque question civique avec une pratique de lecture et d'écriture. Une routine quotidienne de 15 minutes est plus efficace que des séances de bachotage de 3 heures le week-end.
• Rejoignez un cours gratuit de citoyenneté. De nombreuses bibliothèques publiques, collèges communautaires et organismes sans but lucratif offrent des cours sans frais qui reflètent le format de l'examen. Le site USCIS dispose d'un localisateur de cours.
• Entraînez-vous avec un partenaire qui joue le rôle de l'officier. Demandez-lui de lire les questions dans un ordre aléatoire et de s'arrêter à six bonnes réponses, exactement comme le vrai test.
• Parlez en phrases complètes pendant la pratique pour le test oral. Les officiers déclassent les réponses d'un mot et la récitation mécanique.

Que se passe-t-il en cas d'échec

Échouer à une partie du test (civique, lecture ou écriture) à votre entretien ne met pas fin à votre dossier. USCIS donne une opportunité de reprise, programmée 60 à 90 jours après le premier entretien. Vous êtes réexaminé uniquement sur les parties échouées, pas celles que vous avez réussies.

Échec à la reprise

Si vous échouez à la reprise, l'officier refuse le N-400. Votre seule voie est de déposer un nouveau Formulaire N-400 et de payer à nouveau les frais de dépôt. Il n'y a pas d'appel d'un échec substantiel au test, mais vous pouvez déposer le Formulaire N-336 pour demander une audience sur d'autres types de refus. La plupart des candidats refusés redéposent une demande quelques mois plus tard après des études supplémentaires.

Autres motifs de refus qui peuvent surgir à l'entretien

• Défaut de démontrer une bonne moralité (antécédents criminels, fausses déclarations, impôts impayés, retards de pension alimentaire pour enfants).
• Problèmes de résidence continue ou de présence physique.
• Problèmes d'inscription au Service sélectif pour les hommes qui ont vécu aux États-Unis entre 18 et 26 ans.
• Découverte de l'abandon du statut LPR par de longues absences.

Guides connexes sur la naturalisation

• Liste de vérification d'admissibilité au N-400 : résidence continue, présence physique, bonne moralité et exigences d'anglais / civiques.
• Après votre réussite : le serment d'allégeance : ce à quoi vous attendre lors de la cérémonie de naturalisation.
• Naturalisation et citoyenneté (aperçu du pilier) : le parcours complet de la carte verte à la citoyenneté.

Questions fréquentes