Examen de Educación Cívica N-400 2026: Preguntas, Formato y Guía de Estudio

Si usted ha presentado el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, los exámenes de educación cívica y de inglés son el último gran obstáculo entre usted y la ciudadanía estadounidense. El examen de educación cívica es una prueba oral de diez preguntas extraídas de una lista publicada de 100. Debe responder seis correctamente para aprobar. El componente de inglés cubre lectura, escritura y expresión oral. Esta guía es parte del pilar de Naturalización y Ciudadanía de Claxton Law y refleja las reglas vigentes para los solicitantes de 2026.

Qué versión del examen aplica en 2026

USCIS utilizó el examen de 2008 durante la mayor parte de las dos últimas décadas. Una versión revisada y ampliada de 2020 se implementó brevemente a fines de 2020, con 128 preguntas y criterios de aprobación más estrictos. El 22 de febrero de 2021, USCIS rescindió la versión de 2020 y regresó al examen de 2008. A partir de 2026, el examen de 2008 sigue siendo la versión vigente para la inmensa mayoría de los solicitantes del N-400.

USCIS ha señalado en ocasiones que podría volver a revisar el examen de educación cívica en años futuros. Los compromisos públicos de la agencia incluyen un proceso de comentario público antes de que cualquier nueva versión entre en vigor, así que no estudie para un examen rumoreado que aún no ha sido publicado. Consulte siempre la página vigente en uscis.gov/citizenship/2008-civics-test para conocer la lista de preguntas que aplica en la fecha de su entrevista.

Cómo confirmar qué versión aplica a su caso

• Revise la notificación de su entrevista del N-400 (Formulario I-797C). La carta de presentación generalmente hace referencia a la versión del examen de educación cívica que USCIS utilizará.
• Lea la versión más reciente del Manual de Políticas, Volumen 12, Parte E, Capítulo 2 en el sitio web de USCIS.
• Confirme con su abogado de inmigración si tiene uno; un abogado dará seguimiento a cualquier cambio de regla en curso.

Cómo se administra el examen de educación cívica

El examen de educación cívica se realiza durante su entrevista de naturalización en persona en una oficina local de USCIS. No existe un examen escrito de educación cívica; el oficial de USCIS lee las preguntas en voz alta y escucha sus respuestas habladas.

Formato del examen de un vistazo

El oficial lee las preguntas de educación cívica en el orden en que aparecen en una hoja de trabajo privada. Tan pronto como responda seis correctamente, la parte de educación cívica termina. Si no ha respondido seis correctamente después de las diez preguntas, ha reprobado y será reprogramado.

El examen de lectura

El examen de lectura verifica su capacidad para leer oraciones en inglés relacionadas con vocabulario de educación cívica. El oficial le muestra una oración en una tableta digital o en papel, y usted la lee en voz alta. Debe leer correctamente una de hasta tres oraciones para aprobar.

Una lectura es correcta cuando transmite el significado de la oración al oficial. La pronunciación no tiene que ser perfecta, pero no puede omitir una palabra clave, sustituir otra palabra que cambie el significado, ni hacer pausas tan largas que el significado se pierda.

USCIS publica una lista de vocabulario de lectura, organizada por personas, temas de educación cívica, lugares, festividades y palabras interrogativas, en el centro de recursos de ciudadanía en uscis.gov/citizenship. Practicar esas palabras en oraciones habladas es la preparación más eficiente.

El examen de escritura

El examen de escritura es paralelo al examen de lectura en su estructura. El oficial dicta una oración, y usted la escribe en una tableta digital. Tiene hasta tres intentos; debe escribir correctamente una de tres oraciones.

Una oración es correcta si transmite el significado de lo que el oficial dictó. Los errores menores de ortografía, mayúsculas y puntuación no causan una reprobación siempre y cuando el significado quede claro. Omitir una palabra clave, sustituir una palabra diferente o escribir un fragmento que pierde el significado se consideran incorrectos.

USCIS publica una lista de vocabulario de escritura que cubre las mismas palabras temáticas de educación cívica. La práctica repetida de escribir esas palabras a mano, no solo de leerlas, es esencial.

El examen de expresión oral

No existe un examen de expresión oral por separado. El oficial de USCIS evalúa su capacidad para hablar y comprender inglés durante la entrevista normal del N-400, cuando el oficial revisa cada sección de su solicitud y hace preguntas de seguimiento.

El oficial escucha: comprensión del inglés común a un ritmo conversacional, capacidad para dar una respuesta pertinente (no una recitación memorizada) y capacidad para pedir aclaraciones o repeticiones cuando sea necesario. Usted puede decir “please repeat the question” o “please say that more slowly” sin perder puntos. Lo que perjudica es el silencio, las miradas perdidas o las respuestas que no guardan relación con la pregunta.

Respuesta rápida: ¿cómo se califica el componente oral de inglés del N-400? No hay un examen oral por separado. El oficial de USCIS evalúa su inglés hablado durante la entrevista normal del N-400 pidiéndole que confirme las respuestas de su solicitud, explique los viajes fuera de los Estados Unidos, describa su trabajo y familia, y responda a preguntas de seguimiento. Respuestas claras, pertinentes y completas en inglés cotidiano son todo lo que necesita. Pedirle al oficial que repita o reformule está permitido y no cuenta en su contra.

Exenciones del examen de educación cívica

Tres categorías de solicitantes del N-400 obtienen alivio parcial o total de los exámenes estándar de inglés y educación cívica. Documente siempre la elegibilidad con la prueba subyacente (tarjeta LPR que muestre la fecha de calificación, los cálculos de residencia de USCIS o un Formulario N-648).

Excepción 50/20

Si usted tiene 50 años o más en la fecha en que presenta el Formulario N-400 y ha sido residente permanente legal por 20 años o más, está exento del requisito de inglés. Aún debe presentar el examen de educación cívica, pero puede tomarlo en su idioma nativo con su propio intérprete.

Excepción 55/15

Si tiene 55 años o más al momento de presentar la solicitud con 15 años o más como LPR, también está exento del requisito de inglés y puede tomar el examen de educación cívica en su idioma nativo con un intérprete.

Excepción 65/20 (consideración especial)

Si tiene 65 años o más al momento de presentar la solicitud con 20 años o más como LPR, presenta un examen de educación cívica simplificado de una lista más corta de 20 preguntas (marcadas con un asterisco en la lista oficial de 100) y puede tomarlo en su idioma nativo. Vea la lista simplificada más abajo.

Dispensa por discapacidad médica (Formulario N-648)

Si una discapacidad física o del desarrollo o un impedimento mental le hacen imposible aprender el material de educación cívica o de inglés, usted puede presentar el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad, completado por un médico licenciado, un doctor en osteopatía o un psicólogo clínico. Un N-648 válido puede dispensar el requisito de inglés, el requisito de educación cívica o ambos.

Las 100 preguntas de educación cívica por categoría

Las 100 preguntas de educación cívica están organizadas por USCIS en tres categorías generales: Gobierno Americano (preguntas sobre los principios de la democracia, el sistema de gobierno, y los derechos y responsabilidades), Historia Americana (período colonial, siglo XIX e historia reciente) e Educación Cívica Integrada (geografía, símbolos y festividades). A continuación aparecen preguntas de muestra y sus respuestas oficiales de USCIS. Verifique siempre la lista completa vigente en uscis.gov/citizenship/2008-civics-test; algunas respuestas (el Presidente actual, el Vicepresidente, el Presidente de la Cámara de Representantes, el Gobernador de su estado, sus dos Senadores de EE. UU. y su Representante de EE. UU.) cambian con las elecciones.

Categoría 1: Gobierno Americano (preguntas de muestra)

1. ¿Cuál es la ley suprema de la nación? La Constitución.
2. ¿Qué hace la Constitución? Establece el gobierno; define el gobierno; protege los derechos básicos de los estadounidenses.
3. La idea del autogobierno está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras? Nosotros el Pueblo (We the People).
4. ¿Qué es una enmienda? Un cambio a la Constitución; una adición a la Constitución.
5. ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas a la Constitución? La Carta de Derechos (Bill of Rights).
6. ¿Cuál es un derecho o libertad garantizado por la Primera Enmienda? Expresión; religión; reunión; prensa; petición al gobierno.
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? Veintisiete (27).
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia? Anunció nuestra independencia de Gran Bretaña.
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia? Vida; libertad; búsqueda de la felicidad.
10. ¿Qué es el “estado de derecho”? Todos deben obedecer la ley; los líderes deben obedecer la ley; el gobierno debe obedecer la ley; nadie está por encima de la ley.
11. Mencione una rama o parte del gobierno. Congreso; legislativa; Presidente; ejecutiva; los tribunales; judicial.
12. ¿Qué evita que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa? Pesos y contrapesos; separación de poderes.
13. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva? El Presidente.
14. ¿Quién hace las leyes federales? El Congreso; el Senado y la Cámara de Representantes; la legislatura nacional o de los EE. UU.
15. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de los EE. UU.? El Senado y la Cámara de Representantes.
16. ¿Cuántos Senadores de los EE. UU. hay? Cien (100).
17. ¿Por cuántos años elegimos a un Senador de los EE. UU.? Seis (6).
18. ¿Cuántos miembros con voto tiene la Cámara de Representantes? Cuatrocientos treinta y cinco (435).
19. ¿Por cuántos años elegimos a un Representante de los EE. UU.? Dos (2).
20. ¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete? Ejemplos: Secretario de Estado, Secretario de Defensa, Procurador General, Secretario del Tesoro.

Categoría 2: Historia Americana (preguntas de muestra)

21. ¿Cuál es una razón por la cual los colonos vinieron a América? Libertad; libertad política; libertad religiosa; oportunidad económica; practicar su religión; escapar de la persecución.
22. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos? Indígenas americanos; nativos americanos.
23. ¿Qué grupo de personas fue traído a América y vendido como esclavo? Africanos; personas de África.
24. ¿Por qué los colonos lucharon contra los británicos? Debido a los altos impuestos (impuestos sin representación); porque el ejército británico se quedó en sus casas; porque no tenían autogobierno.
25. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? Thomas Jefferson.
26. ¿Cuándo fue adoptada la Declaración de Independencia? El 4 de julio de 1776.
27. Hubo 13 estados originales. Mencione tres. Ejemplos: Virginia, Massachusetts, Nueva York, Pensilvania, Georgia.
28. ¿Qué sucedió en la Convención Constitucional? Se escribió la Constitución; los Padres Fundadores escribieron la Constitución.
29. ¿Cuándo se escribió la Constitución? 1787.
30. Los Documentos Federalistas apoyaron la aprobación de la Constitución de los EE. UU. Mencione uno de los autores. James Madison; Alexander Hamilton; John Jay; Publius.
31. ¿Quién fue el primer Presidente? George Washington.
32. ¿Qué territorio compraron los Estados Unidos a Francia en 1803? El Territorio de Luisiana.
33. Mencione una guerra librada por los Estados Unidos en el siglo XIX. La Guerra de 1812; la Guerra Mexicano-Estadounidense; la Guerra Civil; la Guerra Hispano-Estadounidense.
34. Mencione la guerra estadounidense entre el Norte y el Sur. La Guerra Civil; la Guerra entre los Estados.
35. ¿Qué fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln? Liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación); salvó la Unión; dirigió a los Estados Unidos durante la Guerra Civil.
36. ¿Qué hizo Susan B. Anthony? Luchó por los derechos de las mujeres; luchó por los derechos civiles.
37. Mencione una guerra librada por los Estados Unidos en el siglo XX. La Primera Guerra Mundial; la Segunda Guerra Mundial; la Guerra de Corea; la Guerra de Vietnam; la Guerra (del Golfo) Pérsico.
38. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial? Woodrow Wilson.
39. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial? Franklin Roosevelt.
40. ¿Qué movimiento trató de poner fin a la discriminación racial? El movimiento de derechos civiles.

Categoría 3: Educación Cívica Integrada (preguntas de muestra)

41. Mencione uno de los dos ríos más largos de los Estados Unidos. Río Misuri; Río Misisipi.
42. ¿Qué océano está en la costa oeste de los Estados Unidos? El Océano Pacífico.
43. ¿Qué océano está en la costa este de los Estados Unidos? El Océano Atlántico.
44. Mencione un territorio de los EE. UU. Puerto Rico; las Islas Vírgenes de los EE. UU.; Samoa Americana; las Islas Marianas del Norte; Guam.
45. Mencione un estado que tenga frontera con Canadá. Ejemplos: Maine, New Hampshire, Vermont, Nueva York, Pensilvania, Ohio, Michigan, Minnesota, Dakota del Norte, Montana, Idaho, Washington, Alaska.
46. Mencione un estado que tenga frontera con México. California; Arizona; Nuevo México; Texas.
47. ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos? Washington, D.C.
48. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad? En el puerto de Nueva York; en la Isla de la Libertad. (También se aceptan: Nueva Jersey; cerca de la Ciudad de Nueva York; en el Río Hudson.)
49. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas? Porque hubo 13 colonias originales; porque las franjas representan las colonias originales.
50. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas? Porque hay una estrella por cada estado; porque cada estrella representa un estado.
51. ¿Cómo se llama el himno nacional? The Star-Spangled Banner.
52. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia? El 4 de julio.
53. Mencione dos días festivos nacionales de los EE. UU. Ejemplos: Año Nuevo, Día de Martin Luther King Jr., Día de los Presidentes, Día de los Caídos, Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de Cristóbal Colón, Día de los Veteranos, Día de Acción de Gracias, Navidad.
54. ¿Cuál es el sistema económico en los Estados Unidos? Economía capitalista; economía de mercado.
55. ¿Cuál es una promesa que hace cuando se convierte en ciudadano de los Estados Unidos? Renunciar a la lealtad a otros países; defender la Constitución y las leyes de los EE. UU.; obedecer las leyes de los EE. UU.; servir en el ejército de los EE. UU. si es necesario; servir a la nación si es necesario; ser leal a los Estados Unidos.

Respuesta rápida: ¿cuántas preguntas de educación cívica debo responder correctamente? El oficial de USCIS hace hasta diez preguntas de educación cívica, extraídas de una lista pública de 100 (o una lista más corta de 20 para la excepción 65/20). Usted debe responder seis correctamente para aprobar. Tan pronto como se dé la sexta respuesta correcta, el oficial detiene la parte de educación cívica y pasa a la lectura y la escritura. Los oficiales no otorgan crédito parcial; una respuesta es correcta o no lo es.

La lista simplificada de educación cívica 65/20

La excepción 65/20 es una de las acomodaciones más generosas en la ley de naturalización de los EE. UU. Los solicitantes que tienen 65 años o más el día en que presentan el Formulario N-400 y que han sido residentes permanentes legales durante al menos 20 años presentan una lista seleccionada de educación cívica de solo 20 preguntas en lugar de las 100. Estas aparecen marcadas con un asterisco en la lista oficial de USCIS. Preguntas 65/20 de muestra incluyen:

1. ¿Cuál es la ley suprema de la nación? (La Constitución.)
2. ¿Cuál es un derecho o libertad garantizado por la Primera Enmienda? (Libertad de expresión.)
3. ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas a la Constitución? (La Carta de Derechos.)
4. ¿Cuál es el sistema económico en los Estados Unidos? (Economía capitalista o de mercado.)
5. Mencione una rama o parte del gobierno. (Congreso; Presidente; tribunales.)
6. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva? (El Presidente.)
7. ¿Quién veta los proyectos de ley? (El Presidente.)
8. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército? (El Presidente.)
9. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en los Estados Unidos? (Demócrata y Republicano.)
10. ¿Qué es el “estado de derecho”? (Nadie está por encima de la ley.)
11. ¿Cuál es una promesa que hace cuando se convierte en ciudadano de los EE. UU.? (Obedecer las leyes de los EE. UU.)
12. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente? (Dieciocho, 18.)
13. Mencione un derecho que es solo para ciudadanos de los EE. UU. (Votar en una elección federal; postularse para un cargo federal.)
14. ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos? (Washington, D.C.)
15. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad? (El puerto de Nueva York; la Isla de la Libertad.)
16. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas? (Porque hubo 13 colonias originales.)
17. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas? (Una estrella por cada estado.)
18. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia? (El 4 de julio.)
19. Mencione dos días festivos nacionales de los EE. UU. (Ejemplos: Día de Acción de Gracias, Navidad.)
20. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? (Thomas Jefferson.)

Los oficiales hacen hasta diez de estas 20 preguntas y el solicitante debe responder seis correctamente. La lista oficial completa 65/20 está publicada en uscis.gov/citizenship.

Consejos de estudio que funcionan

• Use primero los materiales oficiales de USCIS. El folleto de estudio gratuito, las tarjetas didácticas, el podcast de audio de educación cívica y el examen de práctica en uscis.gov/citizenship están escritos por la misma agencia que redacta el examen real.
• Actualice las respuestas de los “funcionarios actuales” la semana antes de su entrevista. El Presidente, el Vicepresidente, el Presidente de la Cámara, el Gobernador de su estado, sus dos Senadores de EE. UU. y su Representante de EE. UU. son las razones más comunes por las que las personas fallan preguntas que de otra manera serían fáciles.
• Estudie en voz alta, no en silencio. El examen es oral. Decir la respuesta en voz alta entrena la memoria muscular que realmente necesita.
• Empareje cada pregunta de educación cívica con una práctica de lectura y una de escritura. Una rutina diaria de 15 minutos es más efectiva que sesiones de estudio intensivo de 3 horas los fines de semana.
• Únase a una clase gratuita de ciudadanía. Muchas bibliotecas públicas, colegios comunitarios y organizaciones sin fines de lucro ofrecen clases gratuitas que reflejan el formato del examen. El sitio web de USCIS tiene un localizador de clases.
• Practique con una pareja que haga el papel del oficial. Pídale que lea las preguntas en orden aleatorio y se detenga en seis correctas, exactamente como el examen real.
• Hable en oraciones completas durante la práctica del examen oral. Los oficiales descalifican respuestas de una sola palabra y recitaciones de memoria.

Qué sucede si no aprueba

No aprobar una parte del examen (educación cívica, lectura o escritura) en su entrevista no termina su caso. USCIS le da una oportunidad de volver a presentarlo, programada de 60 a 90 días después de la primera entrevista. Se le examina nuevamente solo sobre las partes que reprobó, no las que aprobó.

Reprobar el nuevo examen

Si reprueba el nuevo examen, el oficial deniega el N-400. Su único camino a seguir es presentar un nuevo Formulario N-400 y pagar nuevamente la tarifa de presentación. No hay apelación de una reprobación sustantiva del examen, aunque puede presentar el Formulario N-336 para solicitar una audiencia sobre otros tipos de denegaciones. La mayoría de los solicitantes denegados vuelven a presentar la solicitud varios meses después tras estudiar más.

Otras razones de denegación que pueden surgir en la entrevista

• Falta de demostración de buen carácter moral (antecedentes penales, declaraciones falsas, impuestos no pagados, mora en la pensión alimenticia).
• Problemas con la residencia continua o la presencia física.
• Problemas con la inscripción en el Servicio Selectivo para hombres que vivieron en los EE. UU. entre los 18 y los 26 años.
• Descubrimiento del abandono del estatus LPR por ausencias prolongadas.

Guías relacionadas de naturalización

• Lista de elegibilidad del N-400: residencia continua, presencia física, buen carácter moral y los requisitos de inglés / educación cívica.
• Después de aprobar: el Juramento de Lealtad: qué esperar en la ceremonia de naturalización.
• Naturalización y Ciudadanía (resumen del pilar): el camino completo desde la Green Card hasta la ciudadanía.

Preguntas frecuentes