Liste de preuves pour une auto-pétition VAWA sur Formulaire I-360

La Violence Against Women Act (VAWA) permet à certains survivants de violence conjugale de demander un statut d'immigration aux États-Unis de façon indépendante, sans l'aide de l'abuseur. La pétition elle-même est le Formulaire I-360. Ce guide est le manuel des preuves : qui est admissible, les quatre éléments que USCIS évalue, et une liste complète de documents classés par élément. Il fait partie du pilier VAWA de Claxton Law.

Qui peut déposer une auto-pétition VAWA ?

Les auto-pétitions VAWA sont ouvertes à trois catégories de survivants qui ont été "battus ou soumis à une cruauté extrême" par un citoyen américain (USC) ou résident permanent légal (LPR) :

• Époux abusé d'un USC ou LPR. Inclut aussi les enfants de moins de 21 ans de l'époux abusé comme bénéficiaires dérivés, et les époux non abusés dont les enfants ont été abusés par l'époux USC/LPR.
• Enfant abusé (non marié, moins de 21 ans au moment du dépôt) d'un parent USC ou LPR. Les enfants jusqu'à 25 ans peuvent déposer s'ils peuvent prouver que l'abus a été au moins une raison centrale du retard de dépôt.
• Parent abusé d'un fils ou d'une fille USC d'au moins 21 ans.

"L'abus" sous la VAWA est interprété de façon large. Il comprend la violence physique, l'abus sexuel, les menaces de préjudice, l'isolement forcé, le contrôle financier, la manipulation, l'intimidation, le harcèlement, le travail forcé, et tout modèle de comportement coercitif qui fait partie d'un cycle global de violence. Un seul incident impliquant de la violence ou une cruauté extrême peut être admissible. L'abus émotionnel et psychologique, y compris l'abus verbal et la dégradation, compte aussi quand il atteint le niveau de la cruauté extrême. Le portail officiel du programme est uscis.gov/vawa.

Réponse rapide - Qui est admissible à une auto-pétition VAWA ? Une auto-pétition VAWA est disponible pour un époux, enfant ou parent abusé d'un citoyen américain ou résident permanent légal. L'abus peut être physique, sexuel, émotionnel, psychologique ou financier, et un seul incident de cruauté extrême peut être admissible. Le pétitionnaire doit prouver une relation familiale admissible, une résidence commune avec l'abuseur à un moment donné, l'abus, et sa propre bonne moralité. Les pétitions VAWA sont déposées sur Formulaire I-360 directement auprès du USCIS Vermont Service Center et sont jugées sous des protections de confidentialité strictes qui empêchent USCIS de contacter l'abuseur ou de se fier à lui.

Les 4 éléments requis d'une pétition VAWA

USCIS évalue chaque auto-pétition VAWA selon quatre éléments de base. Chacun doit être appuyé à la fois par la déclaration personnelle du pétitionnaire et par des preuves corroborantes.

Pour les époux, USCIS regarde aussi si le mariage a été contracté de bonne foi. C'est semblable à l'analyse de mariage de bonne foi dans les pétitions familiales I-130, mais appliqué avec une sensibilité propre à la VAWA aux modèles de coercition et de contrôle.

La liste de preuves (classée par élément requis)

La liste ci-dessous est complète. Tous les pétitionnaires n'auront pas chaque élément ; le but est de rassembler autant de preuves corroborantes que possible sans jamais mettre le survivant en danger. USCIS attend "toute preuve crédible" selon la norme VAWA "any credible evidence", codifiée à 8 U.S.C. § 1154(a)(1)(J).

A. Preuves de la relation

• Certificat de mariage (pour les pétitionnaires époux) ou acte de naissance (pour les pétitionnaires enfants ou parents).
• Jugement de divorce, ordonnance d'annulation ou acte de décès mettant fin à tous les mariages antérieurs des deux époux.
• Preuves de mariage de bonne foi : photos ensemble dans le temps, album de mariage, dossiers de voyage, historique des réseaux sociaux conjoints, noms sur des comptes communs, déclarations fiscales conjointes, assurance commune, dossiers d'adresse postale commune, déclarations d'amis et de famille.
• Actes de naissance de tous les enfants du mariage.
• Pour les pétitionnaires enfants : dossiers scolaires mentionnant le parent, dossiers médicaux, et jugements d'adoption le cas échéant.

B. Preuves du statut USC ou LPR de l'abuseur

• Copie du passeport américain de l'abuseur (page biographique) ou de son acte de naissance américain.
• Copie du certificat de naturalisation de l'abuseur (Formulaire N-550) ou certificat de citoyenneté (Formulaire N-560).
• Copie de la carte de résident permanent de l'abuseur (recto et verso).
• Dossiers USCIS, dépôts I-130 antérieurs, pétitions de visa antérieures, ou références au A-file.
• Dossiers d'inscription électorale, dossiers du U.S. Selective Service, ou autres documents gouvernementaux qui établissent la citoyenneté.
• Si les documents ne sont pas disponibles : une déclaration sous serment expliquant ce qui est connu sur le statut de l'abuseur et comment le pétitionnaire le sait. USCIS peut confirmer le statut par ses propres systèmes sous VAWA.

C. Preuves de résidence commune avec l'abuseur

• Bail ou relevés hypothécaires avec les deux noms.
• Factures de services publics (électricité, gaz, eau, internet, câble) adressées aux deux à la même adresse.
• Relevés bancaires conjoints ou relevés de carte de crédit à une adresse commune.
• Permis de conduire ou cartes d'identité d'État indiquant l'adresse commune.
• Déclarations de revenus déposées conjointement ou indiquant une adresse commune.
• Documents d'assurance énumérant les deux à la même adresse.
• Courrier reçu à l'adresse commune, y compris la correspondance gouvernementale officielle.
• Photographies du foyer, des événements familiaux à la maison et des biens partagés.
• Lettres ou déclarations de voisins, propriétaires, facteurs ou prestataires de services qui ont vu le pétitionnaire et l'abuseur vivre ensemble.

D. Preuves d'abus (coups ou cruauté extrême)

• Rapports de police, transcriptions des appels au 911 et numéros d'incident.
• Ordonnances de protection, ordonnances restrictives, ordonnances de non-contact, ou dossiers de tribunal de la famille connexes.
• Dossiers de tribunal pénal d'accusations ou de condamnations contre l'abuseur.
• Dossiers médicaux documentant les blessures, les visites aux urgences, les sorties d'hôpital, les visites en clinique, les dossiers dentaires ou les notes de thérapie.
• Photographies des blessures (avec dates), des biens endommagés ou des objets détruits.
• Évaluations psychologiques d'un professionnel de la santé mentale agréé décrivant l'impact de l'abus.
• Dossiers des refuges pour victimes de violence conjugale ou des organismes de services aux victimes, y compris les formulaires d'admission et les notes de cas lorsqu'ils peuvent être communiqués.
• Messages textes, messages vocaux, courriels, publications sur les réseaux sociaux ou enregistrements qui documentent les menaces ou l'abus.
• Déclaration sous serment du pétitionnaire décrivant chaque incident dans l'ordre chronologique (voir la section suivante).
• Déclarations sous serment de tiers témoins : famille, amis, collègues, religieux, enseignants, voisins, ou toute personne qui a vu des ecchymoses, entendu des incidents, été témoin d'abus verbal, ou vu les suites.
• Dossiers de travail forcé ou d'abus financier : bulletins de paie versés à l'abuseur, accès refusé aux comptes bancaires, preuves de vol d'identité par l'abuseur, captures d'écran montrant un accès bancaire contrôlé.

E. Preuves de bonne moralité

• FBI Identification Record (Identity History Summary), communément appelé une vérification d'antécédents du FBI.
• Lettres de vérification de police locale de chaque lieu où le pétitionnaire a vécu au cours des trois dernières années (ou plus, le cas échéant).
• Dossiers judiciaires ou décisions certifiées de toute arrestation, accusation ou condamnation antérieure, avec commentaires d'avocat sur toute dispense propre à la VAWA qui s'applique.
• Déclarations sous serment de bonne moralité de membres de la communauté, d'employeurs, de religieux, de voisins, de membres de la famille ou d'enseignants.
• Dossiers d'emploi, y compris les lettres d'offre, les bulletins de paie, les évaluations de rendement et les W-2.
• Dossiers de service bénévole et lettres d'organisations communautaires, congrégations religieuses ou écoles.
• Déclarations de revenus des trois dernières années (ou preuve d'un statut exempté de dépôt).
• Dossiers scolaires, diplômes, relevés de notes ou certificats.
• Adhésion à des organisations communautaires, ligues sportives ou associations de parents et d'enseignants.

F. Difficultés et autres preuves à l'appui (le cas échéant)

• Dossiers médicaux d'un traitement physique ou psychologique en cours lié à l'abus.
• Dossiers montrant la dépendance financière, l'absence de famille dans le pays d'origine, ou le risque de représailles en cas de renvoi.
• Preuves des besoins spéciaux des enfants, de leur placement scolaire ou de leurs soins médicaux aux États-Unis.
• Preuves des conditions du pays si le pétitionnaire craint un retour dans un pays donné.
• Tentatives de contact continues ou comportement de harcèlement par l'abuseur, lorsque documentés.

La déclaration sous serment

La déclaration sous serment du pétitionnaire est le cœur de chaque dossier VAWA. C'est le document que l'agent de USCIS lit en premier, et il fournit le contexte de chaque pièce. Une déclaration solide est :

• Chronologique. Raconte l'histoire du début de la relation jusqu'aux événements les plus récents, à peu près dans l'ordre où ils se sont produits.
• Précise. Inclut les dates (ou dates approximatives), les lieux, les noms des témoins, les mots prononcés et les actions entreprises.
• Sensorielle. Décrit ce que le pétitionnaire a vu, entendu, ressenti et craint, pas seulement ce qui s'est passé.
• Personnelle. Écrite avec la voix propre du pétitionnaire, dans la langue dans laquelle il pense. Une traduction certifiée accompagne toute déclaration écrite dans une autre langue.
• Liée aux quatre éléments. Aborde explicitement la relation admissible, la résidence commune, l'abus et la bonne moralité afin que l'agent puisse associer chaque paragraphe à la norme légale.
• Faite sous peine de parjure. La déclaration se termine par l'attestation standard 28 U.S.C. § 1746, datée et signée.

De nombreux pétitionnaires ne peuvent pas se souvenir de chaque détail d'un coup, ou trouvent que l'écriture de la déclaration est elle-même une expérience traumatisante. Il est normal de rédiger une déclaration sur plusieurs séances, avec un avocat ou un intervenant formé, parfois avec un soutien en santé mentale à proximité. Les incohérences entre les ébauches ne sont pas fatales ; ce qui compte, c'est que la déclaration finale soit exacte et complète.

Protections de confidentialité VAWA

L'une des forces les plus importantes de la VAWA est la loi fédérale sur la confidentialité à 8 U.S.C. § 1367. La section 1367 interdit au Department of Homeland Security, au Department of Justice et au Department of State de :

• Divulguer toute information sur un demandeur VAWA, U visa ou T visa à quiconque autre que des fonctionnaires autorisés.
• Utiliser des informations fournies uniquement par l'abuseur, un membre du foyer de l'abuseur, ou d'autres sources interdites pour rendre des décisions défavorables sur le dossier du pétitionnaire.
• Prendre des décisions d'application dans certains lieux protégés tels que les refuges pour victimes de violence conjugale, les centres de crise pour viol, les centres de justice familiale, les palais de justice (pour les ordonnances de protection ou procédures connexes), et les fournisseurs de services aux victimes.

Les violations de la section 1367 entraînent de lourdes sanctions pour les fonctionnaires fédéraux. En pratique, cela signifie que USCIS n'appellera pas, n'écrira pas, ou ne contactera pas autrement l'abuseur dans le cadre de la pétition, et l'abuseur ne peut pas faire dérailler le dossier en envoyant des allégations à USCIS. Les pétitionnaires peuvent aussi demander des programmes de confidentialité d'adresse auprès des procureurs généraux d'État et utiliser des adresses sûres, comme le bureau d'un avocat, pour toute correspondance avec USCIS.

Procédure de dépôt du Formulaire I-360

La pétition elle-même est déposée sur le Formulaire I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant. Les auto-pétitionnaires VAWA cochent la case appropriée pour "Special Immigrant Juvenile" ou, pour la VAWA, la case pour "Abused Spouse", "Abused Child" ou "Abused Parent". Tous les Formulaires I-360 VAWA sont envoyés à un seul lieu dédié :

• USCIS Vermont Service Center, VAWA Unit. Toutes les pétitions VAWA I-360 sont examinées par une unité spécialisée formée à la confidentialité et au jugement axé sur le traumatisme. Confirmez l'adresse postale actuelle sur uscis.gov/i-360 avant de déposer.
• Pas de frais de dépôt. USCIS ne facture pas de frais de dépôt pour les auto-pétitions VAWA sur Formulaire I-360.
• Deux photos. Des photographies de style passeport du pétitionnaire sont en général exigées.
• Traductions certifiées pour chaque document non rédigé en anglais.

Délais et décision prima facie

Les jugements VAWA I-360 ne sont pas rapides. Les délais de traitement du Vermont Service Center varient en général de 24 à 36 mois en mai 2026, selon l'arriéré et la complexité du dossier.

Tôt dans le processus, USCIS examine la pétition pour une décision "prima facie". Un avis prima facie signifie que USCIS voit, à première vue, que la pétition expose une demande VAWA valide. L'avis n'approuve pas la pétition, mais permet au pétitionnaire d'accéder à certaines prestations publiques fédérales et d'État, dont :

• Prestations publiques fédérales sous condition de ressources auxquelles les étrangers qualifiés sont admissibles.
• Aide aux victimes de crime par les bureaux d'État qui reconnaissent le statut prima facie VAWA.
• Admissibilité à certains programmes de logement et services d'urgence.

Les décisions prima facie sont en général rendues dans les quelques mois suivant le dépôt, bien avant l'approbation complète. De nombreux survivants utilisent cette période pour stabiliser leur logement, inscrire leurs enfants à l'école et bâtir un réseau de soutien.

Après l'approbation : sursis, autorisation de travail et ajustement de statut

Une fois que USCIS approuve le Formulaire I-360, plusieurs avantages importants s'ouvrent :

• Sursis (deferred action). USCIS place automatiquement l'auto-pétitionnaire VAWA approuvé en statut de sursis, ce qui le protège du renvoi pendant l'attente d'un numéro de visa d'immigrant.
• Document d'autorisation de travail (EAD). Le pétitionnaire dépose le Formulaire I-765 sous la catégorie (c)(14) pour un EAD de sursis. Cela permet de travailler légalement aux États-Unis.
• Autorisation de voyage. Une advance parole peut être disponible dans des circonstances limitées.
• Ajustement de statut (Formulaire I-485). Si un numéro de visa est disponible (les parents immédiats d'USC ont toujours des numéros actuels ; les dossiers d'époux de LPR suivent la file F2A du Visa Bulletin), le pétitionnaire peut demander une carte verte depuis les États-Unis.
• Dispense de l'époux battu pour la résidence conditionnelle. Séparément, les résidents permanents conditionnels qui étaient déjà en statut CR-1 quand l'abus s'est produit peuvent déposer un Formulaire I-751 avec une dispense VAWA.

De nombreux dossiers VAWA aboutissent finalement à une carte verte et, cinq ans plus tard, à la naturalisation. Certains titulaires de carte verte basés sur la VAWA sont admissibles à la naturalisation selon le calendrier standard.

Cas où la VAWA n'est peut-être pas la bonne voie

La VAWA est puissante, mais elle n'est pas toujours la meilleure option. D'autres voies humanitaires peuvent être plus solides dans certaines situations :

• U visa (victimes de crimes admissibles). Les survivants de violence conjugale, d'agression sexuelle, de harcèlement, de traite et de nombreux autres crimes qui aident les forces de l'ordre peuvent être admissibles à un U visa. Le U visa n'exige pas d'abuseur USC ou LPR. Pour en savoir plus : U visas et T visas.
• T visa (victimes de traite). Les survivants de formes graves de traite humaine peuvent être admissibles à un T visa.
• Asile. Les survivants de persécution fondée sur le genre qui craignent de retourner dans leur pays peuvent avoir une demande d'asile, parfois en parallèle avec la VAWA.
• Special Immigrant Juvenile Status (SIJS). Les enfants abusés, abandonnés ou négligés avec des conclusions de tribunal d'État peuvent être admissibles au SIJS, également déposé sur Formulaire I-360.
• Dispense de l'époux battu. Les résidents permanents conditionnels victimes d'abus utilisent le Formulaire I-751 avec une dispense, à la place de, ou en plus de, une auto-pétition VAWA.

Pour les survivants arrivés aux États-Unis sans statut, mariés brièvement, ou dont l'abuseur n'est pas un USC ou LPR, le U visa est souvent la meilleure option. Une consultation avec un avocat en immigration est la meilleure façon d'identifier la voie (ou la combinaison de voies) qui convient aux faits.

Faut-il engager un avocat en immigration pour la VAWA ?

Les auto-pétitions VAWA font partie des dépôts les plus fondés sur les faits et les plus exigeants en preuves du droit de l'immigration. Elles impliquent aussi des récits personnels très sensibles et des questions de confidentialité. Bien qu'il soit légal de déposer pro se, travailler avec un avocat en immigration expérimenté offre des avantages importants :

• Rédaction de déclaration axée sur le traumatisme qui saisit les faits nécessaires sans retraumatiser le survivant.
• Collecte stratégique de preuves, y compris les assignations, les demandes de dossiers certifiés et la coordination des témoins experts.
• Application de la norme "any credible evidence" et de la jurisprudence Adams Fruit / Hashmi pour combler les lacunes documentaires.
• Coordination avec les intervenants en violence conjugale, les professionnels de la santé mentale et les agents de liaison des forces de l'ordre.
• Défense contre les plaintes de représailles de l'abuseur et invocation confiante des protections 8 U.S.C. § 1367.

Réponse rapide - Faut-il engager un avocat pour une auto-pétition VAWA ? Oui, autant que possible. Les auto-pétitions VAWA sont des dossiers fondés sur les preuves qui réussissent ou échouent selon la qualité de la déclaration et des preuves corroborantes. Un avocat en immigration expérimenté organise les quatre éléments, coordonne avec les intervenants en violence conjugale et les professionnels de la santé mentale, et protège la confidentialité du pétitionnaire tout au long du processus. De nombreux programmes d'aide juridique pour victimes de violence conjugale offrent une représentation VAWA gratuite ou à l'échelle mobile pour les survivants qui ne peuvent pas se payer un avocat privé. Évitez les "notarios" ou préparateurs de documents non avocats, qui ne sont pas autorisés à pratiquer le droit de l'immigration et ont causé un préjudice grave aux pétitionnaires VAWA. Pour en savoir plus sur l'importance de ce point : avocat en immigration vs notario.

Questions fréquentes

Ressources pour les survivants

Si vous ou une personne que vous connaissez vivez de l'abus, les ressources suivantes offrent un soutien immédiat et confidentiel :

• National Domestic Violence Hotline : 1-800-799-7233 (SAFE) ou texte START au 88788. Disponible 24/7 dans plus de 200 langues. thehotline.org
• RAINN (Rape, Abuse & Incest National Network) : 1-800-656-4673. Ligne nationale d'agression sexuelle. rainn.org
• StrongHearts Native Helpline : 1-844-762-8483. Soutien culturellement adapté pour les survivants amérindiens et autochtones d'Alaska. strongheartshelpline.org
• National Sexual Assault Hotline : 1-800-656-HOPE.
• Informations VAWA de USCIS : uscis.gov/vawa
• Instructions Formulaire I-360 : uscis.gov/i-360
• Plaidoyer local : Cherchez le répertoire de la coalition d'État au National Network to End Domestic Violence (NNEDV).

Pour les survivants qui veulent parler à un avocat précisément de leurs options d'immigration, y compris la VAWA et les U ou T visas, notre équipe est disponible pour une consultation confidentielle. Pour en savoir plus sur notre approche avec Diane Claxton.