Documents à fournir pour le formulaire I-130 : liste 2026

Un dossier I-130 comporte quatre éléments : les formulaires signés, les frais de dépôt, la preuve que le pétitionnaire est citoyen américain ou détenteur d’une carte verte, et la preuve du lien familial. Tout le reste du pli vient appuyer l’un de ces quatre éléments. Cette liste suit les instructions du formulaire I-130, édition du 04/01/24, celle qu’USCIS indique comme étant en vigueur en octobre 2026.

Elle présente d’abord les pièces de base, puis les preuves qui varient selon le proche pour lequel vous déposez la pétition. Pour l’ensemble de la procédure, consultez notre guide de dépôt étape par étape du formulaire I-130.

Les pièces de base dans chaque dossier I-130

Toute pétition comprend ces éléments, quelle que soit la relation.

• Le formulaire I-130, avec chaque question remplie et la signature du pétitionnaire. Un nom dactylographié ou apposé au tampon ne remplace pas une signature.
• Le formulaire I-130A, lorsque le proche est votre conjoint. Votre conjoint le remplit et le signe. Un conjoint qui se trouve à l’étranger le remplit sans avoir à le signer.
• Les frais de dépôt : 675 $ par voie postale ou 625 $ en ligne en octobre 2026 (barème des frais d’USCIS). USCIS n’accepte plus les chèques ni les mandats pour les dépôts papier. Payez par carte avec le formulaire G-1450 ou depuis un compte bancaire américain avec le formulaire G-1650 (USCIS).
• La preuve de la citoyenneté américaine, lorsque le pétitionnaire est citoyen : copie d’un certificat de naissance américain, d’un certificat de naturalisation ou de citoyenneté, du formulaire FS-240 (Consular Report of Birth Abroad) ou d’un passeport américain en cours de validité.
• La preuve de la résidence permanente, lorsque le pétitionnaire est détenteur d’une carte verte : copie du recto et du verso de la carte.
• Une traduction anglaise complète de chaque document en langue étrangère, accompagnée de l’attestation signée du traducteur certifiant qu’elle est complète et exacte et qu’il est compétent pour traduire.
• La preuve de tout changement de nom : le certificat de mariage, le jugement d’adoption ou l’ordonnance judiciaire qui explique un nom différent d’un document à l’autre.

Envoyez des photocopies, sauf lorsque les instructions demandent un original. USCIS peut détruire un original qu’il n’a pas demandé.

Les lockboxes d’USCIS ont rejeté 11 % des plus de 10 millions de dossiers qu’elles ont traités au cours de l’exercice 2025, le plus souvent parce que les frais étaient erronés (USCIS). Une signature manquante ou une édition périmée du formulaire entraîne aussi le renvoi du dossier.

Copiez le dossier avant qu’il ne quitte vos mains

Numérisez ou photocopiez l’ensemble du dossier. Vous aurez besoin de cet exemplaire pour répondre à une demande de preuves supplémentaires (Request for Evidence), puis à nouveau lors de l’entretien. Conservez les copies numériques dans un seul dossier portant le nom du proche concerné, afin que la personne qui répondra à USCIS dans un an puisse retrouver une page en une minute.

Les preuves du lien familial selon le proche

Chaque relation se prouve par un document précis. Un mariage exige en plus une seconde couche de preuves montrant qu’il est réel.

Conjoint

Une copie de votre certificat de mariage. La preuve que chaque mariage antérieur de l’un ou l’autre conjoint a pris fin : jugements de divorce, ordonnances d’annulation ou certificats de décès. Deux photos couleur identiques de format passeport de vous-même et de votre conjoint, si votre conjoint se trouve aux États-Unis, prises dans les 30 jours précédant le dépôt.

Viennent ensuite les preuves que le mariage est réel. Les instructions citent la propriété conjointe de biens, un bail montrant que vous vivez à la même adresse, des finances communes, les certificats de naissance des enfants que vous avez eus ensemble, et des déclarations sous serment de personnes qui connaissent le couple. Chaque déclaration indique les nom et prénom de son auteur, son adresse, sa date et son lieu de naissance, et comment il a connu le couple.

USCIS exige davantage lorsque vous vous êtes marié alors que votre conjoint faisait l’objet d’une procédure d’éloignement : des preuves claires et convaincantes que le mariage a été contracté de bonne foi. Notre guide de préparation à l’entretien pour la carte verte par mariage montre ce que les agents demandent plus tard à propos de ces mêmes documents.

Enfant, beau-fils ou belle-fille, enfant adopté

Une mère envoie le certificat de naissance de l’enfant où figurent les deux noms. Un père envoie le certificat de naissance indiquant le nom des deux parents ainsi que son certificat de mariage avec la mère de l’enfant. Un père dont l’enfant est né hors mariage démontre que l’enfant a été légitimé avant ses 18 ans, ou qu’une véritable relation père-enfant existait avant les 21 ans de l’enfant.

Pour un beau-fils ou une belle-fille : le certificat de mariage entre le beau-parent et le parent naturel de l’enfant, montrant que le mariage a eu lieu avant les 18 ans de l’enfant, plus le certificat de naissance de l’enfant.

Pour un enfant adopté : le jugement d’adoption montrant que l’adoption a eu lieu avant les 16 ans de l’enfant, avec la preuve que l’enfant était sous la garde légale des parents et a vécu avec eux pendant au moins deux ans.

Parent

Pour une mère, votre propre certificat de naissance indiquant votre nom et le sien. Pour un père, votre certificat de naissance indiquant les deux parents et le certificat de mariage de vos parents. Le pétitionnaire doit être citoyen américain et âgé de 21 ans ou plus.

Frère ou sœur

Votre certificat de naissance et celui de votre frère ou de votre sœur, faisant apparaître au moins un parent commun. Si vous avez le même père et des mères différentes, ajoutez les certificats de mariage montrant que votre père a été marié à chacune des mères, ainsi que la preuve que les mariages antérieurs ont pris fin. Le pétitionnaire doit être citoyen américain et âgé de 21 ans ou plus.

Pourquoi USCIS envoie une demande de preuves supplémentaires

USCIS envoie une demande de preuves supplémentaires lorsque le dossier laisse une question en suspens. L’agent lit vos documents d’état civil en parallèle de vos preuves de relation et cherche un récit cohérent. Trois types de lacunes le brisent.

Des noms qui changent d’un document à l’autre

Un certificat de naissance indique Maria Jose Ferreira da Silva. Le certificat de mariage indique Maria Silva. Le bail indique Maria J. Silva. Chacun est banal, mais ensemble ils donnent l’impression de trois personnes différentes. Les instructions demandent le document légal justifiant tout changement de nom. Une courte note de couverture énumérant chaque version du nom et le document où elle apparaît rend le dossier plus facile à lire.

Des dates et des adresses qui laissent un vide

Le formulaire I-130A demande au conjoint cinq ans d’adresses et cinq ans d’emplois (formulaire I-130A). Lorsque le bail commun commence huit mois après le mariage, le dossier doit montrer où chacun de vous a vécu pendant ces huit mois. Comblez le vide avec le document qui couvre cette période : un bail antérieur, du courrier adressé à vous deux, la déclaration sous serment d’un parent au sujet des mois passés en famille.

Des preuves de relation trop maigres ou trop concentrées

Vingt photos d’un même week-end prouvent un week-end. Des preuves réparties sur toute la durée de la relation, quelques éléments par année, montrent plus qu’une épaisse pile datant d’un seul mois. La propriété conjointe, un bail commun et des finances communes figurent en tête de la liste des instructions.

Répondez à chaque point de l’avis, en un seul envoi, avant la date limite qui y est imprimée. Tous les éléments demandés doivent être envoyés ensemble, le délai n’est jamais supérieur à douze semaines et il ne peut pas être prolongé (8 CFR 103.2).

Monter le dossier pour qu’il se lise d’un seul trait

USCIS recommande cet ordre : le formulaire de paiement en premier (formulaire G-1450 ou formulaire G-1650), puis le formulaire G-1145 si vous souhaitez recevoir un SMS ou un courriel lors de l’acceptation du dossier, puis le formulaire I-130, puis le formulaire I-130A, puis les pièces justificatives (USCIS). Imprimez sur un seul côté de feuilles au format lettre. Évitez les classeurs, les albums photo et les agrafes épaisses, et inscrivez votre nom au dos de chaque photo.

À l’intérieur des pièces justificatives, gardez un ordre unique : le statut du pétitionnaire, puis le document établissant la relation, puis les preuves que la relation est réelle, regroupées par type.

Deux éléments se situent juste en dehors de cette liste. La déclaration de soutien, formulaire I-864 intervient plus tard dans la procédure, avec ses propres exigences de revenus, et elle doit concorder avec le tableau financier qui ressort de vos preuves I-130. Quant aux termes qui sous-tendent les catégories, date de priorité, proche immédiat, catégorie préférentielle, ils sont expliqués dans notre entrée de glossaire sur le formulaire I-130.

Dès qu’USCIS accepte le dossier, il envoie par courrier le formulaire I-797C, l’avis de réception. Le formulaire lui-même précise que l’avis arrive dans les 10 jours suivant l’acceptation (formulaire G-1145). D’autres guides sur cette étape se trouvent sur notre page consacrée à la pétition familiale.

Guides connexes

• Délai de traitement du formulaire I-130 pour un conjoint en 2026
• Tous les guides : Pétition familiale