Su Green Card es la prueba de uno de los logros más importantes de su camino migratorio: la residencia permanente legal en los Estados Unidos. Pero aunque su estatus de residente permanente no vence, la tarjeta física sí. La mayoría de las Green Cards son válidas por 10 años, y mantener la suya vigente es esencial para trabajar, viajar y demostrar su estatus cada vez que lo necesite.
¿Cuándo debe renovarla?
Si tiene una Green Card de 10 años, puede solicitar la renovación dentro de los seis meses anteriores a su fecha de vencimiento, o después de que ya haya vencido. Esperar hasta el último momento, o dejar que su tarjeta venza sin actuar, puede crear complicaciones innecesarias con empleadores, viajes y la vida diaria. Planificar con anticipación es la mejor manera de evitar el estrés.
¿Cómo funciona el proceso?
La renovación de la Green Card se hace con el Formulario I-90, Application to Replace Permanent Resident Card. Se usa el mismo formulario si su tarjeta está por vencer, ya venció, o fue perdida, robada o dañada. Después de presentarlo, recibirá un aviso de recibo de USCIS y, en la mayoría de los casos, una cita para tomar sus datos biométricos (huellas digitales, foto y firma). Una vez aprobada su solicitud, le enviarán su nueva tarjeta por correo.
¿Y mientras espera?
El procesamiento puede tardar varios meses, pero no se quedará sin prueba de su estatus. El aviso de recibo que recibe después de presentar la solicitud, junto con su tarjeta vencida, extiende automáticamente la validez de su Green Card por 36 meses (USCIS, a octubre de 2026). Guárdelo en un lugar seguro, ya que sirve como evidencia de su estatus para fines de trabajo. Si planea viajar al extranjero mientras su renovación está pendiente, es importante revisar sus documentos con un profesional antes de salir del país.
¿Cuánto cuesta?
La tarifa de presentación de USCIS es actualmente de $415 si se presenta en línea y de $465 si se presenta por correo (tabla de tarifas de USCIS, a octubre de 2026). Las tarifas pueden cambiar, por lo que siempre es buena idea confirmar el monto vigente antes de enviar su solicitud.
Importante: No todas las Green Cards se renuevan de la misma manera
Si tiene una Green Card condicional de dos años, que por lo general se obtiene a través del matrimonio o de una inversión, el Formulario I-90 no es el formulario correcto. En su lugar, debe presentar una petición para remover las condiciones de su residencia, que sigue un proceso y unos plazos diferentes.
¿Cuándo debe hablar con un abogado?
Para muchas personas, la renovación es un proceso sencillo. Sin embargo, se recomienda mucho hablar con un profesional legal antes de presentarla si ha sido arrestado o ha tenido cualquier contacto con las autoridades desde que recibió su Green Card, si ha pasado largos períodos fuera de los Estados Unidos, o si hay errores en su tarjeta actual. Solicitar la renovación significa que su historial será revisado nuevamente, y es mejor conocer su situación de antemano.
Nuestro equipo puede revisar su caso, preparar su solicitud y ayudar a que su renovación avance sin sorpresas.
Este artículo tiene fines únicamente informativos y no constituye asesoría legal. La elegibilidad depende de los hechos específicos de cada caso.
