Formulaire N-400 (Demande de naturalisation)
Mis à jour en mai 2026
Le formulaire N-400 est la demande américaine de naturalisation. Les résidents permanents légaux le déposent auprès de l'USCIS pour devenir citoyens américains. La demande est suivie de la prise des données biométriques, d'un entretien de naturalisation (qui comprend des tests d'anglais et de civisme), et du Serment d'allégeance.
Ce qu'est le formulaire N-400
Le formulaire N-400 est la seule demande qu'un résident permanent légal dépose pour devenir citoyen américain. Il est publié par l'USCIS sur uscis.gov/n-400. La naturalisation est l'étape finale de la plupart des voies d'immigration familiale et professionnelle. Elle transforme un LPR en citoyen avec tous les droits constitutionnels, le droit de vote et l'éligibilité au passeport américain.
Éligibilité au N-400
Pour déposer le formulaire N-400, le demandeur doit satisfaire à toutes les exigences suivantes en vertu de la section 316 de l'INA (ou, pour les conjoints de citoyens américains, la section 319 de l'INA) :
Résidence continue et présence physique
- Règle des 5 ans : 5 ans en tant que résident permanent légal, avec au moins 30 mois de présence physique aux États-Unis pendant ces 5 ans.
- Règle des 3 ans pour les conjoints de citoyens américains : 3 ans en tant que LPR, marié et vivant avec un conjoint citoyen américain pendant ces 3 ans, avec au moins 18 mois de présence physique.
- Exceptions militaires : Les membres des forces armées en service actif en vertu de la section 328 de l'INA (1 an de service militaire) ou 329 (service pendant des périodes désignées d'hostilités) ont des périodes réduites ou dispensées.
La fenêtre de dépôt anticipé de 90 jours
En vertu du 8 CFR section 334.2(b), les demandeurs peuvent déposer le formulaire N-400 jusqu'à 90 jours avant leur date d'éligibilité. Le dépôt anticipé permet à la demande de rester en traitement à l'USCIS pendant que le demandeur complète ses 3 derniers mois de résidence LPR, accélérant la voie vers la citoyenneté. Le demandeur doit toujours satisfaire à toutes les exigences au moment de l'entretien proprement dit.
Résidence dans l'État ou le district USCIS
Le demandeur doit avoir résidé dans l'État ou le district USCIS où il dépose pendant au moins 3 mois juste avant le dépôt. Cette règle des 3 mois s'applique à l'État et au district, pas seulement à la ville.
Bonne moralité
Le demandeur doit avoir démontré une bonne moralité pendant la période légale (5 ans ou 3 ans). Les condamnations, arrestations, infractions fiscales, certaines infractions à l'immigration et autres conduites peuvent affecter cette détermination. Certaines conduites constituent un obstacle permanent (meurtre, crimes aggravés) ; d'autres sont examinées selon un test d'ensemble des circonstances.
Attachement à la Constitution
Le demandeur doit être attaché aux principes de la Constitution américaine et bien disposé envers le bon ordre et le bonheur des États-Unis. C'est le fondement légal du Serment d'allégeance.
Compétence en anglais et en civisme
Le demandeur doit être capable de lire, écrire et parler anglais ; et démontrer une connaissance de base de l'histoire et du gouvernement américains. Des exemptions spécifiques s'appliquent aux demandeurs plus âgés ou handicapés :
- Exemption 50/20 : 50 ans ou plus avec 20 ans en tant que LPR. Exempté uniquement du test d'anglais.
- Exemption 55/15 : 55 ans ou plus avec 15 ans en tant que LPR. Exempté uniquement du test d'anglais.
- Exemption 65/20 : 65 ans ou plus avec 20 ans en tant que LPR. Exempté du test d'anglais et utilise une liste de civisme simplifiée de 20 questions.
- Dispense pour handicap (formulaire N-648) : La certification médicale dispense des tests d'anglais et de civisme pour les demandeurs présentant des handicaps physiques ou mentaux admissibles.
Frais de dépôt en 2026
Les frais de dépôt du N-400 en 2026 sont de 760 $ pour le dépôt papier et de 710 $ pour le dépôt en ligne. Les frais incluent les services biométriques. Trois groupes peuvent demander une dispense de frais en utilisant le formulaire I-912 :
- Les demandeurs bénéficiant d'une aide publique fédérale, étatique, locale ou tribale soumise à conditions de ressources (Medicaid, SNAP, TANF, SSI, etc.).
- Les demandeurs dont le revenu du ménage est égal ou inférieur à 150 % des directives fédérales de pauvreté.
- Les demandeurs démontrant des difficultés financières (frais médicaux catastrophiques, chômage récent, expulsion).
Consultez notre guide approfondi sur la dispense de frais N-400 pour l'analyse complète de l'éligibilité et la façon de déposer le formulaire I-912.
Les militaires en service actif et certains vétérans ne paient aucun frais en vertu des sections 328 et 329 de l'INA. Ils déposent le formulaire N-400 avec le formulaire N-426 (Demande de certification de service militaire ou naval).
Le processus N-400
- Déposez le formulaire N-400. En ligne via my.uscis.gov ou par papier au lockbox USCIS approprié.
- Rendez-vous biométrique. Programmé 4 à 10 semaines après le dépôt dans un centre d'aide aux demandes local. Empreintes digitales, photo, signature. Les demandeurs de 75 ans ou plus sont exemptés de la prise des données biométriques.
- Entretien de naturalisation. Programmé dans un bureau local USCIS, généralement 8 à 14 mois après le dépôt. Comprend les tests d'anglais et de civisme et une révision du contenu du N-400.
- Décision. L'USCIS rend généralement une décision lors de l'entretien. Résultats possibles : accordé (le demandeur assiste au Serment) ; reporté (documents ou tests supplémentaires nécessaires) ; refusé.
- Serment d'allégeance. Programmé dans les quelques semaines suivant l'approbation. Certains bureaux locaux organisent le serment le même jour que l'entretien. Le demandeur devient citoyen américain en prêtant serment.
Les quatre tests à l'entretien
Anglais parlé
L'agent évalue l'anglais parlé du demandeur lors de la conversation ordinaire qui se déroule pendant la révision du N-400. L'agent pose des questions sur les réponses du N-400, les activités quotidiennes et les informations biographiques de base. La norme est une capacité quotidienne en anglais, pas une grammaire parfaite.
Lecture en anglais
Le demandeur lit une phrase d'une liste fournie par l'USCIS. Le demandeur a jusqu'à trois essais pour lire correctement une phrase.
Écriture en anglais
Le demandeur écrit une phrase dictée par l'agent. Le demandeur a jusqu'à trois essais pour écrire correctement une phrase.
Civisme
Le demandeur répond à des questions sur l'histoire et le gouvernement américains à partir de la liste USCIS de 100 questions de civisme. L'agent pose 10 questions, et le demandeur doit répondre correctement à 6 questions sur 10. L'exemption 65/20 (65 ans et plus avec 20+ ans en tant que LPR) réduit la liste à 20 questions, avec 6 sur 10 toujours requises.
Consultez notre guide du test de civisme N-400 2026 pour la liste d'étude complète et les conseils d'examen, et notre guide Préparation à l'entretien N-400 pour la stratégie d'entretien plus large.
Quels documents apporter à l'entretien
- L'avis de rendez-vous d'entretien (formulaire I-797C).
- Carte verte (formulaire I-551) et pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement.
- Passeport(s) de tous les pays, y compris ceux expirés utilisés pendant la période LPR.
- Tous les registres de voyage montrant les voyages hors des États-Unis depuis l'obtention du statut LPR.
- Déclarations fiscales ou transcriptions des 5 dernières années (3 ans pour les conjoints de citoyens américains).
- Copies certifiées de tout dossier d'arrestation, condamnation ou tribunal, même mineur, y compris les non-lieux.
- Certificats de mariage et jugements de divorce pour les mariages actuels et antérieurs.
- Certificats de naissance des enfants le cas échéant.
- Registres de l'affidavit de soutien I-864 si le demandeur est un parent parrainé.
- Preuve d'inscription au Service Sélectif pour les demandeurs masculins entrés aux États-Unis avant l'âge de 26 ans (et de moins de 26 ans en devenant LPR).
Le Serment d'allégeance
Le Serment d'allégeance est l'étape finale. Le demandeur assiste à une cérémonie, généralement dans un palais de justice fédéral, un bureau local USCIS ou un lieu communautaire lors d'événements de naturalisation désignés. Le demandeur récite le serment, remet sa carte verte et reçoit un Certificat de naturalisation. À partir de ce moment, le demandeur est citoyen américain.
Après le serment
- Demandez un passeport américain. Le Certificat de naturalisation est le document fondateur.
- Mettez à jour les dossiers de la Sécurité Sociale. La SSA doit mettre à jour le statut de non-citoyen à citoyen pour les registres de prestations.
- Inscrivez-vous pour voter. L'inscription électorale fédérale est disponible immédiatement.
- Parrainez des proches. Le nouveau citoyen peut immédiatement déposer le formulaire I-130 pour ses parents, frères et sœurs, et enfants mariés (catégories non disponibles aux LPR).
- Mettez à jour d'autres dossiers. Permis de conduire, comptes bancaires, licences professionnelles, etc.
Problèmes courants du N-400
- Résidence continue insuffisante. Les voyages à l'étranger de plus de 6 mois peuvent rompre la résidence continue ; les voyages de plus d'un an le font presque certainement.
- Présence physique insuffisante. L'exigence de 30 mois / 18 mois est stricte ; comptez soigneusement les voyages de la date de la carte verte à la date du dépôt.
- Problèmes fiscaux. Ne pas déposer de déclarations fiscales, devoir des arriérés d'impôts ou déposer en tant que non-résident soulèvent tous des préoccupations de bonne moralité.
- Inscription au Service Sélectif. Les demandeurs masculins qui ne se sont pas inscrits peuvent avoir des problèmes de bonne moralité, en particulier si le défaut s'est produit après l'âge de 26 ans.
- Antécédents criminels. Même les arrestations mineures nécessitent une explication. Certaines condamnations interdisent à jamais la naturalisation.
- Calendrier du mariage pour la règle des 3 ans. L'exigence de mariage continu de 3 ans est stricte et doit se poursuivre jusqu'à la date de l'entretien.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le formulaire N-400 ?
Le formulaire N-400 est la demande de naturalisation, la demande USCIS que les résidents permanents légaux (LPR) déposent pour devenir citoyens américains. Après que l'USCIS examine la demande, planifie la prise des données biométriques et mène l'entretien de naturalisation (qui comprend les tests d'anglais et de civisme), un demandeur approuvé prête le Serment d'allégeance et devient citoyen américain.
Qui peut déposer le formulaire N-400 ?
La plupart des LPR deviennent éligibles à déposer le formulaire N-400 après 5 ans en tant que résident permanent, avec au moins 30 mois de présence physique aux États-Unis pendant ces 5 ans. Les LPR mariés et vivant avec un conjoint citoyen américain depuis au moins 3 ans peuvent déposer après 3 ans de statut LPR, avec 18 mois de présence physique. Les membres des forces armées peuvent avoir des périodes d'éligibilité réduites ou dispensées en vertu des sections 328 et 329 de l'INA.
Combien coûte le formulaire N-400 en 2026 ?
Les frais de dépôt du N-400 en 2026 sont de 760 $ pour le dépôt papier et de 710 $ pour le dépôt en ligne. Les frais incluent les services biométriques. Trois groupes peuvent demander une dispense de frais en utilisant le formulaire I-912 : les demandeurs bénéficiant d'une aide publique soumise à conditions de ressources, les demandeurs dont le revenu du ménage est égal ou inférieur à 150 % des directives fédérales de pauvreté, et les demandeurs démontrant des difficultés financières. Les militaires en service actif et certains vétérans ne paient aucun frais en vertu des sections 328 et 329 de l'INA.
Qu'est-ce que la règle de dépôt anticipé de 90 jours ?
En vertu du 8 CFR section 334.2(b), les demandeurs du N-400 peuvent déposer jusqu'à 90 jours avant la date d'éligibilité. Cette fenêtre de dépôt anticipé permet aux demandeurs de réduire le temps total avant la citoyenneté en ayant la demande déjà en cours de traitement lorsque leur date d'éligibilité de 5 ans (ou 3 ans) arrive. Le demandeur doit toujours remplir toutes les autres conditions d'éligibilité au moment de l'entretien proprement dit.
Quels tests sont à l'entretien N-400 ?
L'entretien de naturalisation comprend quatre tests : (1) anglais parlé, évalué par une conversation ordinaire avec l'agent ; (2) lecture en anglais, où le demandeur lit une phrase d'une liste USCIS ; (3) écriture en anglais, où le demandeur écrit une phrase dictée par l'agent ; et (4) civisme, où le demandeur répond correctement à 6 questions sur 10 de la liste USCIS de 100 (la liste plus ancienne 65/20 s'applique aux demandeurs de 65 ans ou plus avec 20+ ans en tant que LPR).
Puis-je conserver ma citoyenneté d'origine après la naturalisation ?
La possibilité de conserver une double citoyenneté dépend des lois de votre pays d'origine, et non de la loi américaine. Les États-Unis autorisent la double citoyenneté ; un demandeur qui se naturalise ne perd pas automatiquement sa nationalité d'origine du point de vue américain. Certains pays (Japon, Pays-Bas historiquement, certains autres) exigent la renonciation à la citoyenneté d'origine lors de la naturalisation ailleurs. Vérifiez les règles spécifiques de votre pays.
Combien de temps prend le traitement du formulaire N-400 ?
Les délais de traitement de la naturalisation par l'USCIS varient considérablement selon le bureau local. En 2026, le délai médian de traitement du N-400 est de 8 à 14 mois entre le dépôt et l'entretien de citoyenneté, certains bureaux étant plus rapides et d'autres plus lents. Les dépôts en ligne sont parfois traités plus rapidement que ceux sur papier. Le Serment d'allégeance est généralement programmé dans les 4 à 8 semaines suivant l'approbation de l'entretien (ou, dans certains bureaux, mené le même jour que l'entretien).
Qu'est-ce que l'exigence de bonne moralité ?
L'USCIS exige que les demandeurs démontrent une bonne moralité pendant la période légale avant le dépôt (5 ans pour la plupart des demandeurs, 3 ans pour les conjoints de citoyens américains, 1 an pour certains demandeurs militaires). Les condamnations, arrestations, infractions fiscales, certaines infractions à l'immigration et autres conduites peuvent affecter cette détermination. Certaines conduites constituent un obstacle permanent ; d'autres sont examinées selon un test d'ensemble des circonstances.
Aller plus loin
Pour des guides approfondis sur le processus N-400, consultez nos guides du cluster Test de civisme N-400 2026, Préparation à l'entretien N-400 et Dispense de frais N-400, plus l'aperçu du pilier Naturalisation. Pour le statut LPR sous-jacent, consultez notre entrée de glossaire Résident permanent légal. Retournez au centre du Glossaire de l'immigration pour d'autres termes.
Parlez à un avocat en immigration de Claxton Law
La naturalisation est l'une des étapes les plus importantes de l'immigration. Pour les demandeurs ayant des antécédents criminels, des antécédents d'immigration, des faits de résidence complexes ou des préoccupations concernant le calendrier d'éligibilité basé sur le mariage, faites examiner le dossier par des yeux expérimentés avant le dépôt. Le coût d'un refus est de plusieurs mois d'attente supplémentaires et d'un nouveau frais de dépôt.