Formulario N-400 (Solicitud de Naturalización)
Actualizado en mayo de 2026
El Formulario N-400 es la solicitud de naturalización de los Estados Unidos. Los residentes permanentes legales la presentan ante USCIS para hacerse ciudadanos estadounidenses. La solicitud va seguida de la cita de biometría, una entrevista de naturalización (que incluye los exámenes de inglés y civismo) y el Juramento de Lealtad.
Qué es el Formulario N-400
El Formulario N-400 es la única solicitud que un residente permanente legal presenta para hacerse ciudadano estadounidense. Es publicado por USCIS en uscis.gov/n-400. La naturalización es el paso final en la mayoría de las vías migratorias familiares y de empleo. Transforma a un LPR en un ciudadano con plenos derechos constitucionales, derechos de voto y elegibilidad para el pasaporte estadounidense.
Elegibilidad para el N-400
Para presentar el Formulario N-400, el solicitante debe cumplir con todos los siguientes requisitos bajo la sección 316 de la INA (o, para cónyuges de ciudadanos estadounidenses, la sección 319 de la INA):
Residencia continua y presencia física
- Regla de 5 años: 5 años como residente permanente legal, con al menos 30 meses de presencia física en los Estados Unidos durante esos 5 años.
- Regla de 3 años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses: 3 años como LPR, casado y conviviendo con un cónyuge ciudadano estadounidense durante los 3 años, con al menos 18 meses de presencia física.
- Excepciones militares: Los miembros en servicio activo bajo la sección 328 de la INA (1 año de servicio militar) o 329 (servicio durante periodos designados de hostilidades) tienen periodos reducidos o exentos.
La ventana de presentación anticipada de 90 días
Bajo la sección 334.2(b) del 8 CFR, los solicitantes pueden presentar el Formulario N-400 hasta 90 días antes de su fecha de elegibilidad. Presentar temprano permite que la solicitud avance en el procesamiento de USCIS mientras el solicitante completa sus últimos 3 meses de residencia como LPR, acelerando el camino a la ciudadanía. El solicitante aún debe cumplir con todos los requisitos al momento de la entrevista real.
Residencia en el estado o distrito de USCIS
El solicitante debe haber residido en el estado o distrito de USCIS donde presenta por al menos 3 meses inmediatamente antes de presentar. Esta regla de 3 meses aplica al estado y al distrito, no solo a la ciudad.
Buen carácter moral
El solicitante debe haber demostrado buen carácter moral durante el periodo legal (5 años o 3 años). Condenas, arrestos, violaciones fiscales, ciertas violaciones de inmigración y otra conducta pueden afectar esta determinación. Alguna conducta es una barrera permanente (asesinato, delitos graves con agravantes). Otra conducta se revisa bajo una prueba de totalidad de circunstancias.
Apego a la Constitución
El solicitante debe estar apegado a los principios de la Constitución de los Estados Unidos y bien dispuesto al buen orden y la felicidad de los Estados Unidos. Esta es la base legal para el Juramento de Lealtad.
Habilidad de inglés y civismo
El solicitante debe poder leer, escribir y hablar inglés, y demostrar conocimiento básico de la historia y el gobierno de los Estados Unidos. Aplican exenciones específicas para solicitantes mayores o con discapacidad:
- Exención 50/20: 50 años o más con 20 años como LPR. Exento del examen de inglés únicamente.
- Exención 55/15: 55 años o más con 15 años como LPR. Exento del examen de inglés únicamente.
- Exención 65/20: 65 años o más con 20 años como LPR. Exento del examen de inglés y usa una lista simplificada de civismo de 20 preguntas.
- Exención por discapacidad (Formulario N-648): La certificación médica exime los exámenes de inglés y civismo para solicitantes con impedimentos físicos o mentales que califican.
Tarifa de presentación en 2026
La tarifa de presentación del N-400 en 2026 es de $760 para presentación en papel y $710 para presentación en línea. La tarifa incluye servicios de biometría. Tres grupos pueden solicitar una exención de tarifa usando el Formulario I-912:
- Solicitantes con un beneficio público federal, estatal, local o tribal basado en ingresos (Medicaid, SNAP, TANF, SSI, etc.).
- Solicitantes cuyo ingreso del hogar está al o por debajo del 150% de las pautas federales de pobreza.
- Solicitantes que demuestran dificultad económica (facturas médicas catastróficas, desempleo reciente, desalojo).
Vea nuestra guía detallada sobre la Exención de Tarifa del N-400 para el análisis completo de elegibilidad y cómo presentar el Formulario I-912.
El personal militar en servicio activo y ciertos veteranos no pagan tarifa alguna bajo las secciones 328 y 329 de la INA. Presentan el Formulario N-400 con el Formulario N-426 (Solicitud de Certificación de Servicio Militar o Naval).
El proceso del N-400
- Presente el Formulario N-400. En línea a través de my.uscis.gov o en papel al apartado postal de USCIS correspondiente.
- Cita de biometría. Agendada de 4 a 10 semanas después de presentar en un Centro de Apoyo de Solicitudes local. Huellas digitales, foto, firma. Los solicitantes de 75 años o más están exentos de la biometría.
- Entrevista de naturalización. Agendada en una oficina local de USCIS, típicamente de 8 a 14 meses después de presentar. Incluye los exámenes de inglés y civismo y una revisión del contenido del N-400.
- Decisión. USCIS típicamente emite una decisión en la entrevista. Posibles resultados: concedida (el solicitante asiste al Juramento); continuada (se necesita documentación o examen adicional); denegada.
- Juramento de Lealtad. Agendado dentro de unas pocas semanas de la aprobación. Algunas oficinas locales realizan el juramento el mismo día de la entrevista. El solicitante se convierte en ciudadano estadounidense al tomar el juramento.
Los cuatro exámenes en la entrevista
Inglés hablado
El oficial evalúa el inglés hablado del solicitante durante la conversación de rutina que conduce la revisión del N-400. El oficial pregunta sobre las respuestas del N-400, actividades diarias e información biográfica básica. El estándar es la habilidad cotidiana del inglés, no una gramática perfecta.
Lectura en inglés
El solicitante lee una oración de una lista provista por USCIS. El solicitante tiene hasta tres intentos para leer una oración correctamente.
Escritura en inglés
El solicitante escribe una oración dictada por el oficial. El solicitante tiene hasta tres intentos para escribir una oración correctamente.
Civismo
El solicitante responde preguntas sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos de la lista de USCIS de 100 preguntas de civismo. El oficial hace 10 preguntas, y el solicitante debe responder 6 de 10 correctamente. La exención 65/20 (65 años o más con 20 años o más como LPR) reduce la lista a 20 preguntas, aún con 6 de 10 requeridas.
Vea nuestra guía del Examen de Civismo del N-400 2026 para la lista completa de estudio y consejos de examen, y nuestra guía de Preparación para la Entrevista del N-400 para la estrategia más amplia de la entrevista.
Qué documentos llevar a la entrevista
- El aviso de la cita de entrevista (Formulario I-797C).
- Tarjeta verde (Formulario I-551) e identificación con foto emitida por el gobierno.
- Pasaporte(s) de todos los países, incluyendo los vencidos usados durante el periodo de LPR.
- Todos los registros de viaje mostrando viajes fuera de los Estados Unidos desde que se convirtió en LPR.
- Declaraciones de impuestos o transcripciones de los últimos 5 años (3 años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses).
- Copias certificadas de cualquier arresto, condena o registros judiciales, incluso si son menores, incluyendo desestimaciones.
- Certificados de matrimonio y decretos de divorcio para los matrimonios actuales y todos los anteriores.
- Actas de nacimiento de los hijos si aplica.
- Registros de la declaración de patrocinio del Formulario I-864 si el solicitante es un familiar patrocinado.
- Evidencia del registro del Servicio Selectivo para solicitantes varones que entraron a los Estados Unidos antes de los 26 años (y eran menores de 26 cuando se hicieron LPR).
El Juramento de Lealtad
El Juramento de Lealtad es el paso final. El solicitante asiste a una ceremonia, típicamente en una corte federal, en una oficina local de USCIS o en un lugar comunitario durante eventos de naturalización designados. El solicitante recita el juramento, entrega la tarjeta verde y recibe un Certificado de Naturalización. Desde ese momento en adelante, el solicitante es ciudadano estadounidense.
Después del juramento
- Solicite un pasaporte estadounidense. El Certificado de Naturalización es el documento fundamental.
- Actualice los registros del Seguro Social. La SSA necesita actualizar de no ciudadano a ciudadano para los registros de beneficios.
- Regístrese para votar. El registro federal de votantes está disponible de inmediato.
- Peticione por familiares. El nuevo ciudadano puede presentar de inmediato el Formulario I-130 por padres, hermanos e hijos casados (categorías no disponibles para los LPR).
- Actualice otros registros. Licencia de conducir, cuentas bancarias, licencias profesionales, etc.
Problemas comunes del N-400
- Residencia continua insuficiente. Viajes al extranjero de más de 6 meses pueden romper la residencia continua. Viajes de más de 1 año casi con certeza la rompen.
- Presencia física insuficiente. El requisito de 30 meses / 18 meses es estricto. Cuente los viajes con cuidado desde la fecha de la tarjeta verde hasta la fecha de presentación.
- Problemas fiscales. No presentar declaraciones de impuestos, deber impuestos atrasados o presentar como no residente plantea preocupaciones de buen carácter moral.
- Registro del Servicio Selectivo. Los solicitantes varones que no se registraron pueden tener problemas de buen carácter moral, particularmente si la falta fue después de los 26 años.
- Historial criminal. Incluso arrestos menores requieren explicación. Algunas condenas excluyen permanentemente la naturalización.
- Tiempo del matrimonio para la regla de 3 años. El requisito de matrimonio continuo de 3 años es estricto y debe continuar hasta la fecha de la entrevista.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario N-400?
El Formulario N-400 es la Solicitud de Naturalización, la solicitud de USCIS que los residentes permanentes legales (LPR) presentan para hacerse ciudadanos estadounidenses. Después de que USCIS revisa la solicitud, agenda la cita de biometría y realiza la entrevista de naturalización (que incluye los exámenes de inglés y civismo), el solicitante aprobado toma el Juramento de Lealtad y se convierte en ciudadano estadounidense.
¿Quién puede presentar el Formulario N-400?
La mayoría de los LPR son elegibles para presentar el Formulario N-400 después de 5 años como residentes permanentes, con al menos 30 meses de presencia física en los Estados Unidos durante esos 5 años. Los LPR casados y conviviendo con un cónyuge ciudadano estadounidense por al menos 3 años pueden presentar después de 3 años de estatus de LPR, con 18 meses de presencia física. Los miembros del servicio militar pueden tener periodos de elegibilidad reducidos o exentos bajo las secciones 328 y 329 de la INA.
¿Cuánto cuesta el Formulario N-400 en 2026?
La tarifa de presentación del N-400 en 2026 es de $760 para presentación en papel y $710 para presentación en línea. La tarifa incluye servicios de biometría. Tres grupos pueden solicitar una exención de tarifa usando el Formulario I-912: solicitantes con un beneficio público basado en ingresos, solicitantes cuyo ingreso del hogar está al o por debajo del 150% de las pautas federales de pobreza, y solicitantes que demuestran dificultad económica. El personal militar en servicio activo y ciertos veteranos no pagan tarifa alguna bajo las secciones 328 y 329 de la INA.
¿Cuál es la regla de presentación anticipada de 90 días?
Bajo la sección 334.2(b) del 8 CFR, los solicitantes del N-400 pueden presentar hasta 90 días antes de la fecha de elegibilidad. Esta ventana de presentación anticipada permite a los solicitantes reducir el tiempo total hasta la ciudadanía al tener la solicitud ya en proceso cuando llega la fecha de elegibilidad de 5 años (o 3 años). El solicitante aún debe cumplir con todos los demás requisitos de elegibilidad al momento de la entrevista real.
¿Qué exámenes hay en la entrevista del N-400?
La entrevista de naturalización incluye cuatro exámenes: (1) inglés hablado, evaluado a través de una conversación común con el oficial; (2) lectura en inglés, con el solicitante leyendo una oración de una lista de USCIS; (3) escritura en inglés, con el solicitante escribiendo una oración dictada por el oficial; y (4) civismo, con el solicitante respondiendo correctamente 6 de 10 preguntas de la lista de USCIS de 100 (la lista más antigua de 65/20 aplica a solicitantes de 65 años o más con 20 o más años como LPR).
¿Puedo conservar mi ciudadanía original después de naturalizarme?
Si puede conservar la doble ciudadanía depende de las leyes de su país de origen, no de la ley estadounidense. Los Estados Unidos permite la doble ciudadanía. Un solicitante que se naturaliza no pierde automáticamente su nacionalidad original desde la perspectiva estadounidense. Algunos países (Japón, los Países Bajos históricamente, ciertos otros) requieren la renuncia a la ciudadanía original al naturalizarse en otro lugar. Verifique las reglas específicas de su país.
¿Cuánto tarda en procesarse el Formulario N-400?
Los tiempos de procesamiento de naturalización de USCIS varían mucho según la oficina local. A partir de 2026, el tiempo medio de procesamiento del N-400 es de 8 a 14 meses desde la presentación hasta la entrevista de ciudadanía, con algunas oficinas locales más rápidas y otras más lentas. Las presentaciones en línea a veces se procesan más rápido que en papel. El Juramento de Lealtad usualmente se agenda dentro de 4 a 8 semanas de la aprobación de la entrevista (o, en algunas oficinas locales, se realiza el mismo día de la entrevista).
¿Cuál es el requisito de buen carácter moral?
USCIS requiere que los solicitantes demuestren buen carácter moral durante el periodo legal antes de presentar (5 años para la mayoría de los solicitantes, 3 años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses, 1 año para ciertos solicitantes militares). Condenas, arrestos, violaciones fiscales, ciertas violaciones de inmigración y otra conducta pueden afectar esta determinación. Algunas conductas son una barrera permanente. Otras conductas se revisan bajo una prueba de totalidad de circunstancias.
Profundice más
Para guías detalladas sobre el proceso del N-400, vea nuestras guías del clúster Examen de Civismo del N-400 2026, Preparación para la Entrevista del N-400 y Exención de Tarifa del N-400, además de la visión general del pilar de Naturalización. Para el estatus subyacente de LPR, vea nuestra entrada del glosario Residente Permanente Legal. Regrese al centro del Glosario de Inmigración para otros términos.
Hable con un abogado de inmigración de Claxton Law
La naturalización es uno de los hitos migratorios más importantes. Para solicitantes con cualquier historial criminal, historial migratorio, hechos complejos de residencia o preocupaciones de tiempo de elegibilidad basadas en el matrimonio, obtenga ojos experimentados sobre el caso antes de presentar. El costo de una denegación es meses de espera adicional y otra tarifa de presentación.