Résident permanent légal (LPR / Titulaire de carte verte)
Mis à jour en mai 2026
Un résident permanent légal (LPR), souvent appelé « titulaire de la carte verte », est un non-citoyen américain autorisé à vivre et à travailler aux États-Unis de façon permanente. Ce statut est créé par la section 101(a)(20) de l'INA et attesté par le Form I-551 Permanent Resident Card (la « carte verte »). Les LPR disposent de droits étendus, mais le statut n'est pas absolu. Il peut se perdre par abandon, motifs criminels ou fraude.
Ce que signifie être LPR
Le statut de résident permanent légal est le statut d'immigration non citoyen le plus stable aux États-Unis. Les LPR peuvent :
- Vivre aux États-Unis de façon permanente.
- Travailler pour tout employeur américain sans autorisation de travail séparée.
- Voyager à l'international et revenir aux États-Unis.
- Parrainer un conjoint et des enfants célibataires pour leur propre carte verte.
- Demander la citoyenneté américaine après une période déterminée.
- Recevoir des prestations de retraite et de Medicare basées sur leur historique de travail.
- Acheter une propriété, obtenir des prêts, ouvrir des comptes bancaires et faire la plupart des activités des citoyens américains.
Ce que les LPR ne peuvent pas faire :
- Voter aux élections fédérales (ou à la plupart des élections étatiques et locales ; de rares exceptions existent).
- Occuper la plupart des postes d'emploi fédéraux.
- Obtenir certaines habilitations de sécurité.
- Rester hors des États-Unis indéfiniment sans perdre leur statut.
- Parrainer des parents, frères et sœurs, ou enfants mariés pour la carte verte (ces catégories sont réservées aux citoyens américains).
Comment devenir LPR
Les quatre principales voies vers le statut de LPR :
Familiale
La plus grande source de LPR chaque année. Un membre de famille citoyen américain ou LPR dépose le Form I-130 pour un proche admissible. Une fois la pétition approuvée et un visa disponible, le bénéficiaire demande la carte verte par ajustement de statut (I-485) ou traitement consulaire.
Basée sur l'emploi
Un employeur (ou un auto-pétitionnaire dans certaines catégories restreintes) dépose le Form I-140 pour le bénéficiaire. Après l'approbation du I-140 et la disponibilité du visa, le bénéficiaire dépose le Form I-485 ou poursuit le traitement consulaire. Les cinq catégories basées sur l'emploi (EB-1, EB-2, EB-3, EB-4, EB-5) couvrent tout, des travailleurs aux capacités extraordinaires aux investisseurs immigrants.
Humanitaire
Comprend :
- Asilés et réfugiés. Admissibles à l'ajustement vers le statut de LPR un an après l'octroi de l'asile ou du statut de réfugié.
- Auto-pétitionnaires VAWA.
- Titulaires de U visa. Voir notre guide U Visa Bona Fide Determination. L'admissibilité au LPR vient 3 ans après l'octroi du statut U.
- Titulaires de T visa. Admissibilité au LPR après 3 ans en statut T.
- Special Immigrant Juveniles (SIJS).
Loterie des visas de la diversité
Le programme annuel Diversity Immigrant Visa sélectionne environ 55 000 gagnants parmi les pays à faible taux d'immigration vers les États-Unis. Les gagnants doivent demander la carte verte par traitement consulaire ou ajustement de statut avant la fin de l'année fiscale.
Statut de LPR conditionnel ou non conditionnel
Deux populations reçoivent le statut de LPR conditionnel, marqué par une carte verte de 2 ans plutôt que la carte standard de 10 ans :
Cartes vertes conditionnelles basées sur le mariage (CR-1)
Un conjoint dont le mariage avec le pétitionnaire citoyen américain ou LPR a moins de 2 ans au moment de l'approbation reçoit un statut conditionnel. Le LPR conditionnel doit déposer le Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence, conjointement avec le conjoint pétitionnaire pendant la fenêtre de 90 jours avant le 2e anniversaire de la carte verte. Un I-751 approuvé produit une carte verte de 10 ans.
Si le mariage s'est terminé par un divorce, le LPR conditionnel peut déposer le I-751 avec une dérogation à l'obligation de dépôt conjoint, sur la base d'un mariage de bonne foi qui a pris fin sans faute, de violences ou cruauté extrême, ou de difficultés extrêmes.
Cartes vertes conditionnelles d'investisseur EB-5
La plupart des investisseurs EB-5 reçoivent une carte verte conditionnelle de 2 ans. Les conditions sont levées en déposant le Form I-829, Petition by Investor to Remove Conditions on Permanent Resident Status, pendant la fenêtre de 90 jours avant le 2e anniversaire. L'approbation requiert la preuve que l'investissement a été maintenu et que les 10 emplois américains requis ont été créés.
Comment les LPR perdent leur statut
Abandon
Les LPR qui passent un temps prolongé hors des États-Unis risquent de perdre leur statut par abandon. Règles générales :
- Moins de 6 mois à l'étranger : Généralement pas de question d'abandon.
- De 6 mois à 1 an à l'étranger : CBP peut remettre en question le caractère temporaire du voyage. Le LPR doit être prêt à expliquer l'objet du voyage.
- Plus d'un an à l'étranger sans permis de réentrée : Entraîne généralement la perte du statut de LPR. Le LPR doit demander un visa de résident de retour (Form DS-117) dans un consulat américain, qui est rarement approuvé.
- Visa de résident de retour (Form DS-117) : Disponible dans des cas limités où l'absence prolongée du LPR a été causée par des raisons indépendantes de sa volonté.
Un LPR qui prévoit une absence prolongée (plus de 6 mois mais moins de 2 ans) doit déposer le Form I-131 pour un permis de réentrée avant de partir. Le permis de réentrée peut être valide jusqu'à 2 ans et préserve le statut de LPR pendant l'absence.
Motifs criminels
Les LPR condamnés pour certains crimes deviennent expulsables selon la section 237 de l'INA. Motifs courants d'expulsion :
- Crimes aggravés (définis à la section 101(a)(43) de l'INA, plus large que l'usage courant).
- Crimes impliquant une turpitude morale.
- Violations liées aux substances contrôlées (avec une exception restreinte pour usage personnel de marijuana).
- Condamnations pour violence domestique, y compris maltraitance d'enfant et harcèlement.
- Infractions liées aux armes à feu.
- Espionnage, terrorisme ou trahison.
Un ordre d'expulsion contre un LPR peut être contesté devant le Board of Immigration Appeals et, dans de nombreux cas, devant les cours d'appel fédérales. L'annulation d'expulsion selon la section 240A(a) de l'INA est disponible pour les LPR ayant au moins 5 ans de résidence et qui satisfont à des critères précis.
Fraude ou fausse déclaration
Si USCIS ou ICE découvre plus tard que le LPR a obtenu la carte verte par fraude ou fausse déclaration, la carte verte peut être annulée et la personne placée en procédure d'expulsion. Exemples : mariage de complaisance, certification de travail frauduleuse, fausse identité, fausse revendication de citoyenneté américaine.
Abandon volontaire (Form I-407)
Un LPR peut renoncer volontairement à son statut en déposant le Form I-407 dans une ambassade ou un consulat américain à l'étranger, ou en le signant à un port d'entrée américain. L'abandon volontaire est généralement choisi pour des raisons de planification fiscale, lorsque la personne n'a plus l'intention de maintenir sa résidence aux États-Unis.
La voie vers la citoyenneté américaine
Les LPR deviennent admissibles à demander la citoyenneté américaine par naturalisation après une période déterminée :
- 5 ans en tant que LPR pour la plupart des demandeurs, avec au moins 30 mois de présence physique aux États-Unis pendant ces 5 ans.
- 3 ans en tant que LPR pour les demandeurs mariés et vivant avec un conjoint citoyen américain pendant ces 3 ans, avec au moins 18 mois de présence physique.
- Périodes réduites pour le service militaire selon les sections 328 et 329 de l'INA.
La naturalisation requiert le Form N-400, l'examen civique, le test d'anglais (avec exceptions pour handicap) et une bonne moralité pendant la période requise. Voir notre guide N-400 Civics Test 2026 et notre guide de préparation à l'entretien N-400.
Renouvellement de la carte verte avec le Form I-90
La carte verte physique est valide 10 ans (ou 2 ans pour les résidents conditionnels). Le statut de LPR lui-même n'expire pas, seule la carte expire. Pour renouveler la carte, le LPR dépose le Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card. Les frais en 2026 sont de 415 $ plus 85 $ pour la biométrie, soit 500 $ au total.
Raisons de déposer le I-90 :
- La carte expire dans les 6 mois.
- La carte a été perdue, volée ou détruite.
- La carte a été émise avec des informations biographiques incorrectes.
- Le nom légal du LPR a changé.
- Les informations biographiques du LPR doivent être mises à jour (par exemple, changement de marqueur de genre).
- La carte actuelle est une version ancienne que USCIS n'émet plus.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un résident permanent légal ?
Un résident permanent légal (LPR), souvent appelé « titulaire de la carte verte », est un non-citoyen autorisé à vivre et à travailler aux États-Unis de façon permanente. Ce statut est créé par la section 101(a)(20) de l'INA. Les LPR peuvent voyager à l'étranger pour de courtes périodes, travailler pour tout employeur américain, parrainer des proches pour la carte verte et devenir citoyens américains après une période déterminée. Ce statut n'est pas absolu. Il peut se perdre par abandon, motifs criminels ou fraude.
Quelle est la différence entre un LPR conditionnel et un LPR non conditionnel ?
Le statut de LPR conditionnel s'applique à certains nouveaux titulaires de la carte verte : les titulaires d'une carte verte basée sur le mariage dont le mariage avait moins de 2 ans lors de l'approbation, et la plupart des investisseurs EB-5. Les LPR conditionnels reçoivent une carte verte de 2 ans. Pour lever les conditions, ils doivent déposer le Form I-751 (mariage) ou le Form I-829 (EB-5) avant l'expiration des 2 ans. Une fois les conditions levées, le LPR reçoit une carte verte de 10 ans et son statut est identique à celui des autres LPR.
Combien de temps la carte verte est-elle valable ?
Une carte verte non conditionnelle est valable 10 ans. Le statut de LPR lui-même n'expire pas. C'est la carte qui expire. Les LPR renouvellent leur carte physique en déposant le Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card. Le statut continue sans interruption tant que le LPR n'a pas commis un acte qui entraîne l'abandon, l'expulsion ou la dénaturalisation.
Comment un LPR perd-il son statut ?
Les causes courantes de perte du statut de LPR : abandon par absence prolongée des États-Unis (généralement plus de 6 mois sans permis de réentrée, ou plus d'un an sans visa de résident de retour) ; condamnation pénale entraînant l'expulsion selon la section 237 de l'INA ; non-dépôt des déclarations fiscales américaines en tant que résident ; fraude ou fausse déclaration pour obtenir la carte verte ; ou renonciation formelle. Le statut peut aussi se perdre par une procédure d'expulsion.
Quand un LPR peut-il demander la citoyenneté américaine ?
La plupart des LPR peuvent demander la naturalisation 5 ans après être devenus résidents permanents, avec au moins la moitié de cette période physiquement présente aux États-Unis. Les LPR mariés à un citoyen américain peuvent en faire la demande après 3 ans s'ils sont mariés et vivent avec ce conjoint citoyen pendant ces 3 ans. Des règles spéciales s'appliquent aux militaires selon les sections 328 et 329 de l'INA.
Un LPR peut-il parrainer des membres de sa famille ?
Oui. Les LPR peuvent parrainer un conjoint et des enfants célibataires (de tout âge) en utilisant le Form I-130. Ces pétitions relèvent de la catégorie préférentielle familiale F2A (conjoint et enfants mineurs célibataires) ou F2B (enfants adultes célibataires). Les LPR ne peuvent pas parrainer leurs parents, frères et sœurs, ou enfants mariés. Ces catégories sont réservées aux pétitionnaires citoyens américains.
Qu'est-ce que le Form I-90 ?
Le Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card, est le formulaire utilisé par les LPR pour renouveler une carte verte de 10 ans qui expire, remplacer une carte perdue ou volée, ou mettre à jour la carte après un changement légal de nom. Les frais en 2026 sont de 415 $ plus 85 $ pour la biométrie. Le Form I-90 n'affecte pas le statut de LPR lui-même. Il ne renouvelle que la carte physique.
Puis-je voyager à l'international en tant que LPR ?
Oui, mais avec des limites. Les courts séjours à l'étranger (moins de 6 mois) ne posent généralement pas de problème. Les séjours de plus de 6 mois peuvent soulever des questions d'abandon au retour, et les séjours de plus d'un an sans permis de réentrée (Form I-131) entraînent généralement la perte du statut de LPR. Les LPR qui prévoient une absence prolongée doivent demander un permis de réentrée Form I-131 avant de partir.
Aller plus loin
Pour les voies vers le statut de LPR, voir notre pilier Pétition familiale, le pilier Visas d'emploi, le pilier Visas d'investisseur et le pilier Asile. Pour le chemin du LPR vers la citoyenneté, voir le pilier Naturalisation. Pour les formulaires précis, voir Form I-130, Form I-485, Form I-140 et les autres entrées du glossaire.
Parlez avec un avocat en immigration de Claxton Law
Le statut de LPR est stable mais pas invincible. Que vous mainteniez votre carte verte pendant un voyage prolongé, que vous leviez les conditions d'une carte de 2 ans, que vous fassiez face à une question liée aux motifs criminels ou que vous avanciez vers la citoyenneté américaine, les choix que vous faites aujourd'hui façonnent ce qui suit. Claxton Law représente les LPR sur toute la gamme des questions de résidence permanente.